Skip to main content

Tymian

Tymian

Význam a Kontext

Tymian je aromatická bylina z čeľade hluchavkovité (Lamiaceae), známa pre svoje liečivé a kulinárske využitie. Pestuje sa pre listy, ktoré sa používajú ako korenie a v ľudovom liečiteľstve. (odborné) Používa sa najmä v stredomorskej kuchyni a na prípravu čajov a odvarov.

Gramatika

Slovo tymian je podstatné meno neživotné mužského rodu. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív tymian tymiany
Genitív tymianu tymianov
Datív tymianu tymianom
Akuzatív tymian tymiany
Lokál tymiane tymianoch
Inštrumentál tymianom tymianmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre slovo tymian neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Tymianový čaj (nápoj pripravený z tymianu)
  • Tymianová masť (masť s prídavkom tymianu)
  • Pridať tymian do jedla (použiť tymian ako korenie)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „tymian“ pochádza z gréckeho slova „thýmon“, čo označovalo rôzne aromatické rastliny, pravdepodobne odvodené od „thýos“ (obetovať), pretože sa používal ako kadidlo pri obetách. Cez latinčinu (thymum) sa dostalo do slovenského jazyka.

Príklady použitia vo vetách

  • Do polievky pridala štipku sušeného tymianu.
  • Tymian má výraznú arómu.
  • Pestujeme tymian v našej bylinkovej záhradke.
  • Čaj z tymianu pomáha pri kašli.
  • Esenciálny olej z tymianu má antiseptické účinky.

Preklady

  • Angličtina: Thyme
  • Nemčina: Thymian
  • Francúzština: Thym
  • Španielčina: Tomillo
  • Taliančina: Timo
  • Ruština: Тимьян (Tim’yan)
  • Čínština: 百里香 (Bǎi lǐ xiāng)