Úkaz

Úkaz

Význam a Kontext

Slovo úkaz má niekoľko významov:

Neobvyklý alebo mimoriadny jav, udalosť, ktorá vyvoláva pozornosť. Často sa používa v kontexte prírodných javov. (knižné)

Vonkajší prejav, zjav, podoba niečoho.

V divadle: vystúpenie herca alebo skupiny hercov v rámci dejstva. (odborné)

Kontext použitia slova úkaz závisí od konkrétneho významu. V prvom význame sa často používa v súvislosti s prírodou, vedou alebo náboženstvom. Druhý význam sa týka celkového vnemu alebo pozorovateľnej reality. Tretí výlučne divadelného prostredia. Tento článok sa venuje komplexnému rozboru slova úkaz, vrátane jeho skloňovania a pôvodu.

Gramatika

Slovo úkaz je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	úkaz	úkazy
Genitív	úkazu	úkazov
Datív	úkazu	úkazom
Akuzatív	úkaz	úkazy
Lokál	úkaze	úkazoch
Inštrumentál	úkazom	úkazmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• jav
• zjav
• fenomén
• udalosť
• výskyt
• prejav
• podoba

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Prírodný úkaz – neobvyklý jav vyskytujúci sa v prírode.
• Nebeský úkaz – astronomický jav viditeľný na oblohe.
• Spoločenský úkaz – jav vyskytujúci sa v spoločnosti.
• Úkaz doby – charakteristický prejav určitého obdobia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo úkaz je odvodené od slovesa „ukázať“. Je to slovo slovanského pôvodu. Pôvodne znamenalo „to, čo sa ukazuje“, „to, čo je viditeľné“.

Príklady použitia vo vetách

• Polárna žiara je nádherný prírodný úkaz.
• Tento jav sa dá vysvetliť ako úkaz globálneho otepľovania.
• Diváci boli svedkami nevídaného javiskového úkazu.
• Korupcia je negatívny spoločenský úkaz.
• Sledujeme zvláštny úkaz na burze cenných papierov.

Preklady

• Angličtina: phenomenon, occurrence, apparition
• Nemčina: Phänomen, Erscheinung
• Francúzština: phénomène
• Španielčina: fenómeno
• Taliančina: fenomeno
• Ruština: явление (javlenije)
• Čínština: 现象 (xiànxiàng)