ukovať

Ukovať

Význam a Kontext

Slovo ukovať má niekoľko významov, ktoré sa týkajú najmä spracovania kovov, ale aj preneseného významu súvisiaceho s tvorbou a vytváraním niečoho. Hlavný význam slova ukovať je vytvoriť niečo z kovu kovaním, teda opracovávaním kovu za tepla údermi kladiva alebo iného nástroja. Ďalší, prenesený význam, znamená vytvoriť, vymyslieť, zosnovať niečo, často s negatívnym nádychom (napr. intrigy, plány).

Gramatika

Slovo ukovať je sloveso, dokonavé. Vidová dvojica je kovávať/ukovať. Zaraďujeme ho medzi slovesá, ktoré sa časujú podľa vzoru kovať.

Časovanie slovesa ukovať

Prítomný čas

Sloveso ukovať nemá tvary prítomného času, keďže je dokonavé. Používa sa budúci čas.

Minulý čas

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	ukoval som / ukovala som	ukovali sme
2.	ukoval si / ukovala si	ukovali ste
3.	ukoval / ukovala / ukovalo	ukovali

Budúci čas

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	ukujem	ukujeme
2.	ukuješ	ukujete
3.	ukuje	ukujú

Rozkazovací spôsob

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
2.	ukuj	ukujte

Podmieňovací spôsob (kondicionál)

Prítomný čas

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	ukoval by som / ukovala by som	ukovali by sme
2.	ukoval by si / ukovala by si	ukovali by ste
3.	ukoval by / ukovala by / ukovalo by	ukovali by

Minulý čas

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	bol by som ukul / bola by som ukula	boli by sme ukuli
2.	bol by si ukul / bola by si ukula	boli by ste ukuli
3.	bol by ukul / bola by ukula / bolo by ukulo	boli by ukuli

Činné príčastie prítomné

Sloveso ukovať nemá činné príčastie prítomné, keďže je dokonavé.

Trpné príčastie

ukutý, ukovaná, ukuté

Slovesné podstatné meno

ukutie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vykovať
• vyrobiť (kovaním)
• vytvoriť (prenesene)
• vymyslieť (prenesene, negatívne)
• zostrojiť (prenesene, negatívne)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• ukovať pikle – zosnovať intrigy, vytvoriť plán proti niekomu
• ukovať budúcnosť – vytvoriť si lepšiu budúcnosť (vlastným úsilím)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo ukovať je odvodené od slovesa kovať, ktoré má praslovanský pôvod. Praslovanské *kovati súvisí s indoeurópskym koreňom *кау-, *kōu-, обозначaјúcim бить, ковaть (biť, kovať).

Príklady použitia vo vetách

• Kováč ukoval nádhernú podkovu pre šťastie.
• Spoločne ukovali plán, ako prekvapiť oslávenca.
• Nepriatelia ukovali proti nemu zlé pikle.
• Bol to on, kto ukoval túto myšlienku.
• Potrebujeme ukovať nové železo, aby sme dokončili bránu.

Preklady

• Angličtina: to forge
• Nemčina: schmieden
• Francúzština: forger
• Španielčina: forjar
• Taliančina: foggiare
• Ruština: сковать (skovat‘)
• Čínština: 锻造 (duànzào)