Skip to main content

uplynúť

Uplynúť

Význam a Kontext

Slovo uplynúť je sloveso, ktoré vyjadruje prechod času, zvyčajne s dôrazom na to, že dané obdobie sa skončilo. Používa sa na opísanie míňania času, či už ide o dni, roky alebo iné časové úseky. (neutrálne)

  • Prejsť, prebehnúť, minúť sa (o čase): Uplynulo už veľa rokov od našej poslednej návštevy.
  • Skončiť sa, pominúť sa: Lehota uplynula včera.
  • Gramatika

    Slovo „uplynúť“ je sloveso, konkrétne dokonavé sloveso. Jeho nedokonavý vidový pár je „plynúť“. Spadá do slovesnej triedy, ktorá sa časuje podľa vzoru „kúpiť“.

    Časovanie slovesa uplynúť

    Prítomný čas: Vzhľadom na dokonavý vid sloveso nemá tvary prítomného času. Používajú sa tvary budúceho času, ktoré sú zhodné s tvarmi perfektívneho prítomného času.

    Budúci čas:

    Osoba Jednotné číslo Množné číslo
    1. uplyniem uplynieme
    2. uplynieš uplyniete
    3. uplynie uplynú

    Minulý čas:

    Rod Jednotné číslo Množné číslo
    Mužský uplynul uplynuli
    Ženský uplynula uplynuli
    Stredný uplynulo uplynuli

    Rozkazovací spôsob

    Osoba Jednotné číslo Množné číslo
    2. uplyň uplyňte

    Podmieňovací spôsob (Kondicionál)

    Keďže slovesá dokonavého vidu sa v podmieňovacom spôsobe používajú menej často, zvyčajne sa pre vyjadrenie podmienky v minulosti používa vidový pár (plynúť). Pre dokonavé sloveso (uplynúť) by tvary vyzerali nasledovne, ale v praxi sa bežne nepoužívajú:

    Rod Jednotné číslo Množné číslo
    Mužský bol by uplynul boli by uplynuli
    Ženský bola by uplynula boli by uplynuli
    Stredný bolo by uplynulo boli by uplynuli

    Príčastia

    • Činné príčastie prítomné: (neexistuje, pretože ide o dokonavé sloveso)
    • Trpné príčastie: uplynutý

    Slovesné podstatné meno

    • uplynutie

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    • minúť sa
    • prejsť
    • ubehnúť
    • skončiť sa
    • pominúť sa
    • vypršať

    Antonymá

    Frazeológia a Kolokácie

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo „uplynúť“ je odvodené od slovesa „plynúť“ predponou „u-„, ktorá v tomto kontexte naznačuje dokončenie deja alebo prekonanie istej hranice. Príbuzné slová možno nájsť aj v iných slovanských jazykoch, čo poukazuje na staroslovanský pôvod.

    Príklady použitia vo vetách

    • Od nášho stretnutia uplynulodesať rokov.
    • Lehota na podanie žiadosti uplynula minulý týždeň.
    • Nikdy by som neveril, že toľko času môže tak rýchlo uplynúť.
    • Počasie sa zhoršilo po tom, ako uplynul mesiac plný slnka.
    • Všetko, čo sa stalo, je už preč, uplynulo a nedá sa to vrátiť.

    Preklady

    • Angličtina: to elapse, to pass
    • Nemčina: vergehen, ablaufen
    • Francúzština: s’écouler, expirer
    • Španielčina: transcurrir, expirar
    • Taliančina: trascorrere, scadere
    • Ruština: истечь, пройти
    • Čínština: 流逝 (liúshì)