bojler

Bojler

Význam a Kontext

Bojler je uzavretá tlaková nádoba, ktorá slúži na ohrev a uchovávanie teplej vody. Používa sa najmä v domácnostiach, ale aj v priemyselných objektoch, kde je potrebný stály prístup k teplej vode. Voda v bojleri sa ohrieva pomocou elektrického vykurovacieho telesa alebo pomocou iného zdroja tepla, ako je plyn či solárna energia. (technické)

Gramatika

Bojler je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	bojler	bojlery
Genitív	bojlera	bojlerov
Datív	bojleru	bojlerom
Akuzatív	bojler	bojlery
Lokál	bojleri	bojleroch
Inštrumentál	bojlerom	bojlermi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• ohrievač vody
• zásobník teplej vody

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• vyhrievacie teleso bojlera (súčasť zabezpečujúca ohrev vody)
• inštalácia bojlera (montáž a zapojenie)
• oprava bojlera (odstránenie porúch)
• objem bojlera (množstvo vody, ktoré dokáže ohriať a uchovať)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo bojler pochádza z anglického slova „boiler“, čo znamená kotol alebo ohrievač. Pôvod tohto slova siaha až do stredovekej latinčiny, kde „bullire“ znamenalo vrieť alebo variť.

Príklady použitia vo vetách

• Potrebujeme vymeniť bojler, lebo starý už netesní.
• Kúpili sme nový bojler s väčším objemom, aby sme mali viac teplej vody.
• Pri inštalácii bojlera treba dodržiavať všetky bezpečnostné predpisy.
• Vypol som bojler, keď sme odchádzali na dovolenku.
• Skontroluj, či je bojler správne nastavený.

Preklady

• Angličtina: Boiler
• Nemčina: Boiler, Warmwasserbereiter
• Francúzština: Chauffe-eau
• Španielčina: Caldera, Calentador de agua
• Taliančina: Scaldabagno, Bollitore
• Ruština: Бойлер
• Čínština: 锅炉 (guōlú) (všeobecný výraz pre kotol), 热水器 (rè shuǐ qì) (ohrievač vody)