buk

Buk

Význam a Kontext

Slovo buk má dva hlavné významy:

Buk (bot.) je listnatý strom z čeľade bukovitých, charakteristický hladkou sivou kôrou a vajcovitými listami. (odborné). Používa sa v lesníctve, drevárstve a okrasnom záhradníctve. Často sa vyskytuje v listnatých lesoch a parkoch.

Buk (hovor.) označuje tvrdé drevo z tohto stromu. Používa sa napríklad na výrobu nábytku, podláh a hudobných nástrojov.

Gramatika

Buk je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	buk	buky
Genitív	buka	bukov
Datív	buku	bukom
Akuzatív	buk	buky
Lokál	buku	bukoch
Inštrumentál	bukom	bukmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• žiadne bežné priame synonymá pre samotný strom buk. Niekedy sa môže použiť „buk lesný“ pre presnejšie rozlíšenie.
• drevo (v kontexte materiálu)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• bukový les: les, v ktorom prevládajú buky.
• bukové drevo: drevo získané z buka, používané v stolárstve.
• píliť buk: pracovať s bukovým drevom.
• tvrdý ako buk: príslovie, vyjadrujúce veľkú tvrdosť.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo buk má praslovanský pôvod. Pochádza z *bukъ, čo označovalo strom buk. Príbuzné slová sa nachádzajú v mnohých slovanských jazykoch (napr. poľsky buk, rusky бук). Predpokladá sa, že praslovanské slovo mohlo byť odvodené z indoeurópskeho koreňa *bhāg-, ktorý mal význam „buk“ alebo „strom“.

Príklady použitia vo vetách

• Na jeseň sa listy buka sfarbia do krásnych odtieňov červenej a hnedej.
• Stolár použil na výrobu stola kvalitné bukové drevo.
• V lese sme obdivovali majestátne buky, ktoré sa týčili do výšky.
• Pod stromom bukom sme si urobili piknik.
• Podlaha v našej obývačke je vyrobená z buka.

Preklady

• Angličtina: Beech
• Nemčina: Buche
• Francúzština: Hêtre
• Španielčina: Haya
• Taliančina: Faggio
• Ruština: Бук
• Čínština: 山毛榉 (Shān máojǔ)