bookmaker

Bookmaker

Význam a Kontext

Bookmaker je osoba alebo spoločnosť, ktorá profesionálne prijíma stávky na rôzne udalosti, najmä športové, ale aj politické, kultúrne a iné spoločenské diania. Bookmaker význam spočíva v stanovení kurzov, pri ktorých sú ochotní stávky prijímať, a následnom vyplácaní výhier stávkarom.

Slovo bookmaker sa bežne používa v kontexte hazardných hier a stávkovania, často v spojení so športovými prenosmi, analýzami a diskusiách o stávkových stratégiách.

Gramatika

Slovo bookmaker je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	bookmaker	bookmakeri
Genitív	bookmakera	bookmakerov
Datív	bookmakerovi	bookmakerom
Akuzatív	bookmakera	bookmakerov
Lokál	bookmakerovi	bookmakeroch
Inštrumentál	bookmakerom	bookmakermi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• stávková kancelária
• tipérska spoločnosť
• prevádzkovateľ stávok (formálnejšie)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• online bookmaker – bookmaker prevádzkujúci stávky cez internet.
• kamenný bookmaker – bookmaker prevádzkujúci stávky v tradičnej, fyzickej prevádzke.
• kurzy bookmakera – číselné vyjadrenie pravdepodobnosti udalosti, ktoré bookmaker ponúka.
• tipovať u bookmakera – uzatvárať stávky s bookmakerom.
• vyhrať u bookmakera – získať výhru zo stávky s bookmakerom.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo bookmaker pochádza z angličtiny. Vzniklo spojením slov „book“ (kniha) a „maker“ (výrobca, tvorca). Pôvodne označovalo osobu, ktorá si zapisovala stávky do knihy. Záznamy v knihe slúžili ako dôkaz o uzavretých stávkach a ich podmienkach.

Príklady použitia vo vetách

• Bookmaker vypísal kurzy na víťaza Ligy majstrov.
• Pred zápasom si porovnaj kurzy u viacerých bookmakerov.
• Zarobil som slušné peniaze stávkovaním u toho bookmakera.
• Dávaj si pozor, aby si sa nestal závislým na stávkovaní, navštevuj bookmakera zodpovedne!
• Analytici predpokladajú, že tento bookmaker čoskoro expanduje aj na ďalšie trhy.

Preklady

• Angličtina: bookmaker
• Nemčina: Buchmacher
• Francúzština: bookmaker, pari mutuel
• Španielčina: corredor de apuestas, casa de apuestas
• Taliančina: bookmaker, allibratore
• Ruština: букмекер (bukméker)
• Čínština: 博彩公司 (bócǎi gōngsī)