Skip to main content

brnkať

Brnkať

Význam a Kontext

Slovo brnkať má niekoľko významov. V prvom rade, brnkať význam označuje spôsob hry na strunový hudobný nástroj, pri ktorom sa struny rozoznievajú jemným dotykom prstov, plektrum alebo iným nástrojom. (hudobné) Môže ísť o gitaru, bendžo, harfu a podobne.

Ďalej, brnkať môže znamenať aj ľahko udierať alebo ťukať na niečo. Napríklad brnkať prstami po stole. (hovorové)

V prenesenom zmysle slova, brnkať môže znamenať nezáväzne sa niečím zaoberať, robiť niečo len tak pre zábavu alebo z nudy.

Gramatika

Slovo brnkať je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica je brnknúť.

Časovanie slovesa brnkať

Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
Prítomný brnkám brnkáš brnká brnkáme brnkáte brnkajú
Minulý brnkal/a/o som brnkal/a/o si brnkal/a/o brnkali/ali/ali sme brnkali/ali/ali ste brnkali/ali/ali
Budúci budem brnkať budeš brnkať bude brnkať budeme brnkať budete brnkať budú brnkať

Rozkazovací spôsob

  • brnkaj (ty)
  • brnkajme (my)
  • brnkajte (vy)

Podmieňovací spôsob

Prítomný

Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
brnkal/a/o by som brnkal/a/o by si brnkal/a/o by brnkali/ali/ali by sme brnkali/ali/ali by ste brnkali/ali/ali by

Minulý

Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
bol/a/o by som brnkal/a/o bol/a/o by si brnkal/a/o bol/a/o by brnkal/a/o boli/ali/y by sme brnkali/ali/ali boli/ali/y by ste brnkali/ali/ali boli/ali/y by brnkali/ali/ali

Činné príčastie prítomné

brnkajúci

Trpné príčastie

brnkaný

Slovesné podstatné meno

brnkanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • hrať (na hudobnom nástroji)
  • ťukať
  • pobrnkávať
  • udierať (ľahko)

Antonymá

  • mlčať (v kontexte hry na hudobnom nástroji)
  • sústrediť sa (v kontexte nezáväznosti)

Frazeológia a Kolokácie

  • Brnkať na city – citovo manipulovať.
  • Brnkať si – robiť niečo pre zábavu, nezáväzne.
  • Brnkať na nervy – dráždiť, provokovať.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova brnkať pôvod slova nie je úplne jednoznačný, pravdepodobne súvisí s onomatopoickým (zvukomalebným) vyjadrením zvuku, ktorý vzniká pri hre na strunový nástroj. Možno má súvis s praslovanským *brьnčati (znieť).

Príklady použitia vo vetách

  • Naučil sa brnkať na gitare počas karantény.
  • Prestali brnkať prstami po stole, keď vstúpil učiteľ.
  • Len tak si brnkám na klavíri, keď mám chvíľu voľného času.
  • Dievča začalo brnkať na harfe nežnú melódiu.
  • Niekto neustále brnká na moje nervy.

Preklady

  • Angličtina: to strum, to pluck
  • Nemčina: zupfen, klimpern
  • Francúzština: gratter, pinceter
  • Španielčina: rasguear, tocar (ligeramente)
  • Taliančina: strimpellare, pizzicare
  • Ruština: бренчать
  • Čínština: 弹 (tán)