Čap

Čap

Význam a Kontext

Slovo čap má niekoľko významov:

1. Valcovitý kolík, ktorý slúži na spájanie alebo upevňovanie dvoch súčiastok.
2. Kohútik na vypúšťanie tekutiny z nádoby, napr. suda alebo tanku.
3. (hovorové) Malé, zavalité dieťa.
4. (technické) Os otáčajúcej sa súčiastky, napr. kolesa.

Kontext použitia slova čap závisí od konkrétnej situácie a odboru, v ktorom sa používa.

Gramatika

Slovo čap je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Skloňovanie podstatného mena čap (vzor dub)

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	čap	čapy
Genitív	čapu	čapov
Datív	čapu	čapom
Akuzatív	čap	čapy
Lokál	čape	čapoch
Inštrumentál	čapom	čapmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• kolík
• zátka
• kohútik
• os
• (pre dieťa) bucľo, guľko

Antonymá

• Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• načapovať pivo – vypustiť pivo z suda pomocou čapu.
• byť na čape – byť dostupný, pripravený (napr. „Som na čape, ak budeš niečo potrebovať.“).

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo čap pochádza z nemeckého slova „Zapfen“, čo znamená kolík, zátka alebo kohútik.

Príklady použitia vo vetách

• Mechanik vymenil poškodený čap v motore.
• Pivovarník otvoril čap na sude a začal načapúvať pivo.
• To dieťa je taký malý čap, ale má veľkú energiu.
• Koleso sa otáčalo okolo svojho čapu.
• Uvoľnil sa mi čap na dverách.

Preklady

• Angličtina: pin, tap, spigot, journal
• Nemčina: Zapfen, Stift, Spund
• Francúzština: cheville, robinet, tourillon
• Španielčina: clavija, grifo, espiga
• Taliančina: perno, rubinetto, spinotto
• Ruština: штифт, кран, цапфа
• Čínština: 销 (xiāo), 龙头 (lóngtóu), 轴颈 (zhójǐng)