Skip to main content

cengot

Cengot

Význam a Kontext

Slovo cengot je (expresívne, hovorové) označenie pre zvonivý zvuk, často spojený s cinkaním mincí alebo skla. Používa sa na vyjadrenie príjemného, jemného zvuku, ktorý pôsobí melodicky. Je synonymom pre cinkot, ale nesie v sebe silnejší emocionálny náboj a evokuje pocit radosti alebo potešenia. Termín cengot význam definuje ako špecifický prípad zvonivého zvuku s pozitívnou konotáciou.

Gramatika

Slovo cengot je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív cengot cengoty
Genitív cengotu cengotov
Datív cengotu cengotom
Akuzatív cengot cengoty
Lokál cengote cengotoch
Inštrumentál cengotom cengotmi

Správne cengot skloňovanie je dôležité pre jeho presné použitie v texte.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • cinkot
  • zvonenie
  • hrkot
  • rapkot
  • štrngot (mierne odlišný, spojený s kovom)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • cengot pohárov (o zvuku pri prípitku)
  • počúvať cengot mincí (o zvuku peňazí v peňaženke)

Pre slovo cengot sa často hľadajú ustálené slovné spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova cengot nie je úplne jednoznačný. Pravdepodobne ide o zvukomalebný (onomatopoický) výraz, ktorý vznikol napodobňovaním zvonivých zvukov. Môže byť odvodené od starších slovanských koreňov spojených so zvukom a cinkaním. Vzhľadom na cengot pôvod slova existuje teória, že slovo mohlo vzniknúť aj vplyvom nárečí.

Príklady použitia vo vetách

  • Počul som príjemný cengot pohárov pri slávnostnom prípitku.
  • Dieťa s radosťou počúvalo cengot mincí v pokladničke.
  • Cengot zvončekov oznamoval príchod Vianoc.
  • Jej smiech bol ako cengot malých zvončekov.

Tieto cengot použitie vo vetách ilustrujú rôzne kontexty.

Preklady

  • Angličtina: tinkle
  • Nemčina: Klingeln
  • Francúzština: tintement
  • Španielčina: tintineo
  • Taliančina: tintinnio
  • Ruština: звяканье (zvyakan’ye)
  • Čínština: 叮当声 (dīng dāng shēng)

Na základe hľadania cengot preklad do rôznych jazykov, môžeme nájsť jeho ekvivalenty.