ctibažný
Ctibažný
Význam a Kontext
Ctibažný (knižné, zastarané) je prídavné meno, ktoré označuje človeka, ktorý prejavuje nadmernú túžbu po cti, sláve a uznaní. Človek, ktorý je ctibažný, sa usiluje o dosiahnutie vysokého postavenia a rešpektu v spoločnosti, často aj za cenu neetických alebo nečestných praktík. Ctibažný význam slova odkazuje na prehnané ambície a sebectvo.
Gramatika
Slovo ctibažný je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.
Skloňovanie prídavného mena ctibažný (vzor pekný)
| Pád | Rod mužský (životný) | Rod mužský (neživotný) | Rod ženský | Rod stredný | Množné číslo (mužský životný) | Množné číslo (ostatné rody) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | ctibažný | ctibažný | ctibažná | ctibažné | ctibažní | ctibažné |
| Genitív | ctibažného | ctibažného | ctibažnej | ctibažného | ctibažných | ctibažných |
| Datív | ctibažnému | ctibažnému | ctibažnej | ctibažnému | ctibažným | ctibažným |
| Akuzatív | ctibažného | ctibažný | ctibažnú | ctibažné | ctibažných | ctibažné |
| Lokál | ctibažnom | ctibažnom | ctibažnej | ctibažnom | ctibažných | ctibažných |
| Inštrumentál | ctibažným | ctibažným | ctibažnou | ctibažným | ctibažnými | ctibažnými |
Stupňovanie
1. stupeň: ctibažný
2. stupeň: ctibažnejší
3. stupeň: najctibažnejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- ambiciózny (vo význame túžiaci po úspechu)
- karierista (s negatívnym podtónom)
- honoruchtivý (zastarané)
- slavomamný
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- ctibažný človek – človek túžiaci po cti
- mať ctibažné ciele – mať vysoké ciele
- ctibažná snaha – snaha o dosiahnutie cti
Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia okrem priameho použitia.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo ctibažný je zložené zo slov „cť“ (úcta, česť) a „bažiť“ (túžiť). Označuje teda toho, kto silno túži po cti a uznaní. Jeho ctibažný pôvod slova je slovanský, konkrétne staroslovanský.
Príklady použitia vo vetách
- Bol to ctibažný politik, ktorý sa neštítil ničoho, aby dosiahol svoj cieľ.
- Jej ctibažná povaha ju hnala k neustálemu prekonávaniu samej seba.
- Starý kráľ bol ctibažný a chcel rozšíriť svoju ríšu za každú cenu.
- Mladý právnik bol príliš ctibažný a málo dbal na etické zásady.
- Používanie slova ctibažný vo vetách nám pomáha lepšie pochopiť jeho význam.
Preklady
- Angličtina: ambitious, vainglorious
- Nemčina: ehrgeizig, ruhmsüchtig
- Francúzština: ambitieux, avide de gloire
- Španielčina: ambicioso, vanaglorioso
- Taliančina: ambizioso, vanaglorioso
- Ruština: честолюбивый (čestoljubivyj)
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno použiť opisný výraz túžiaci po sláve)