Čistka

Čistka

Význam a Kontext

Čistka je rozsiahla a často násilná eliminácia osôb z určitej skupiny, organizácie alebo spoločnosti. Môže mať politický, ideologický alebo etnický motív. Čistka sa typicky vyznačuje svojou systematickosťou a radikálnosťou, pričom sa prejavuje prepúšťaním, uväzňovaním, deportáciami alebo aj fyzickou likvidáciou cieľových osôb. (politické)

V prenesenom význame môže slovo čistka označovať aj rozsiahlejšie reorganizácie a zmeny, nie vždy spojené s násilím, zamerané na odstránenie nežiaducich prvkov alebo osôb.

Gramatika

Slovo „čistka“ je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena. Je to singulárne tantum – používa sa prevažne v jednotnom čísle.

Pád	Jednotné číslo
Nominatív	čistka
Genitív	čistky
Datív	čistke
Akuzatív	čistku
Lokál	čistke
Inštrumentál	čistkou

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• prečisťovanie
• eliminácia (v širšom zmysle)
• likvidácia (v extrémnom prípade)
• represália
• perzekúcia

Antonymá

• stabilizácia
• konsolidácia
• rozširovanie

Pre slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• politická čistka – systematické odstraňovanie politických oponentov.
• ideologická čistka – prenasledovanie osôb s odlišnými ideologickými názormi.
• etnická čistka – násilné odstraňovanie etnických skupín z určitého územia.
• urobiť čistku – zbaviť sa niekoho, niečoho nežiaduceho.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „čistka“ je odvodené od slova „čistý“. Vzniklo prenesením významu čistenia na spoločenské procesy eliminácie nežiaducich osôb.

Príklady použitia vo vetách

• Po zmene režimu nasledovala rozsiahla čistka v štátnej správe.
• Etnická čistka viedla k masovému vysídľovaniu obyvateľstva.
• V strane prebieha čistka zameraná na odstránenie korupcie.
• Čistka v knižnici mala za cieľ zbaviť sa zastaraných titulov.
• Historici skúmajú priebeh a dopad povojnových čistiek.

Preklady

• Angličtina: Purge
• Nemčina: Säuberung
• Francúzština: Purge, Épuration
• Španielčina: Purga
• Taliančina: Purga
• Ruština: Чистка (Čistka)
• Čínština: 清洗 (Qīngxǐ)