Nepozorný

Nepozorný

Význam a Kontext

Slovo nepozorný je prídavné meno, ktoré označuje osobu alebo jej správanie, ktoré sa vyznačuje nedostatočnou sústredenosťou, roztržitosťou alebo neschopnosťou všímať si dôležité detaily. Nepozorný význam sa teda týka neschopnosti venovať dostatočnú pozornosť tomu, čo sa deje okolo, a následne robiť chyby alebo premeškať dôležité informácie. (hovorové), niekedy aj (pejoratívne)

Nepozorný človek často zabúda, stráca veci alebo sa dopúšťa omylov z dôvodu nedostatočného sústredenia. Kontexte, v ktorom sa toto slovo používa, sa často spája so školským prostredím, prácou alebo inými činnosťami vyžadujúcimi koncentráciu.

Gramatika

Slovo nepozorný je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	nepozorný	nepozorná	nepozorné	nepozorní	nepozorné	nepozorné
Genitív	nepozorného	nepozornej	nepozorného	nepozorných	nepozorných	nepozorných
Datív	nepozornému	nepozornej	nepozornému	nepozorným	nepozorným	nepozorným
Akuzatív	nepozorného / nepozorný	nepozornú	nepozorné	nepozorných / nepozorné	nepozorné	nepozorné
Lokál	nepozornom	nepozornej	nepozornom	nepozorných	nepozorných	nepozorných
Inštrumentál	nepozorným	nepozornou	nepozorným	nepozornými	nepozornými	nepozornými

Stupňovanie:

• 1. stupeň: nepozorný
• 2. stupeň: nepozornejší
• 3. stupeň: najnepozornejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• roztržitý
• nesústredený
• zabudlivý
• roztžitý
• nedbalý
• ľahkovážny

Antonymá

• pozorný
• sústredený
• bdelý
• ostražitý

Frazeológia a Kolokácie

• Byť nepozorný v hodine: Nesústrediť sa na vyučovaciu hodinu a nedávať pozor.
• Nepozorný vodič: Vodič, ktorý nedáva pozor na premávku a ohrozuje seba aj ostatných.
• Nepozorný pri čítaní: Nedokáže sa sústrediť na čítaný text a premeškáva dôležité informácie.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo nepozorný je odvodené od slova „pozorný“ pridaním predpony „ne-„, ktorá vyjadruje negáciu. Slovo „pozorný“ pochádza zo slova „pozor“, ktoré má slovanský pôvod a súvisí s vnímaním a sledovaním.

Príklady použitia vo vetách

• Bol som príliš nepozorný a zabudol som si doma kľúče.
• Pre svoju nepozornosť spôsobil dopravnú nehodu.
• Učiteľka ho napomenula za to, že bol nepozorný na hodine.
• Deti boli nepozorné počas prechádzky a takmer vstúpili do cesty.
• Jeho nepozornosť ho stála dôležitú zákazku.

Preklady

• Angličtina: inattentive, careless, negligent
• Nemčina: unaufmerksam, achtlos, nachlässig
• Francúzština: inattentif, négligent
• Španielčina: distraído, descuidado
• Taliančina: disattento, negligente
• Ruština: невнимательный
• Čínština: 心不在焉的 (xīn bù zài yān de)