ďalekopis
Ďalekopis
Význam a Kontext
Ďalekopis (techn.) je elektromechanické zariadenie, slúžiace na prenos správ prostredníctvom elektrických signálov cez telefónnu alebo telegrafnú sieť. Správy sú prenášané ako postupnosť znakov, ktoré sa na prijímacej strane automaticky tlačia na papier.
Používal sa predovšetkým v 20. storočí na rýchlu a spoľahlivú komunikáciu na diaľku, najmä v podnikoch, redakciách a verejnej správe. S nástupom faxov a neskôr e-mailov jeho význam postupne klesal.
Gramatika
Ďalekopis je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | ďalekopis | ďalekopisy |
| Genitív | ďalekopisu | ďalekopisov |
| Datív | ďalekopisu | ďalekopisom |
| Akuzatív | ďalekopis | ďalekopisy |
| Lokál | ďalekopise | ďalekopisoch |
| Inštrumentál | ďalekopisom | ďalekopismi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- teleprinter (angl.)
- textový terminál
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- prijímať správy ďalekopisom
- odoslať správu ďalekopisom
- ďalekopisná sieť
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo ďalekopis je zložené zo slov „ďaleko“ a „písať“, čo odkazuje na jeho schopnosť prenášať písané správy na veľké vzdialenosti. Vzniklo ako preklad alebo kalk z cudzích jazykov (napr. nemeckého „Fernschreiber“).
Príklady použitia vo vetách
- Redakcia prijala správu o výsledkoch volieb ďalekopisom.
- V minulosti bol ďalekopis dôležitým nástrojom pre komunikáciu medzi pobočkami firmy.
- Ďalekopisy sa používali aj na odosielanie telegramov.
- Technik opravuje starý ďalekopis v múzeu.
Preklady
- Angličtina: teleprinter, teletypewriter
- Nemčina: Fernschreiber
- Francúzština: téléimprimeur
- Španielčina: teletipo
- Taliančina: telescrivente
- Ruština: телетайп
- Čínština: 电传打字机 (diànchuán dǎzìjī)