Skip to main content

fenikel

Fenikel

Význam a Kontext

Fenikel je aromatická rastlina z čeľade mrkvovitých (Apiaceae), známa najmä pre svoje semená a cibuľu, ktoré sa používajú v kuchyni a liečiteľstve. Slovo „fenikel“ označuje buď samotnú rastlinu, alebo jej cibuľovitú spodnú časť, prípadne semená. (odborné) V botanike sa rozlišuje medzi feniklom obyčajným (Foeniculum vulgare) a feniklom talianskym (Foeniculum vulgare var. azoricum), ktorý je pestovaný pre svoju dužinatú cibuľu. Bežne sa používa ako korenie, zelenina alebo liečivá bylina. Zohľadňuje sa aj kontext použitia slova „fenikel význam“ v rôznych oblastiach, od gastronómie po botaniku.

Gramatika

Slovo „fenikel“ je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív fenikel fenikle
Genitív fenikla feniklov
Datív feniklu feniklom
Akuzatív fenikel fenikle
Vokatív fenikel fenikle
Lokál fenikli fenikloch
Inštrumentál feniklom feniklami

Z hľadiska „fenikel skloňovanie“ je dôležité poznať správne tvary v jednotlivých pádoch.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • bedrovník anízový (menej presné, ale niekedy používané)
  • Foeniculum vulgare (odborný botanický názov)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • feniklový čaj (čaj pripravený z feniklových semien)
  • pestovať fenikel (proces pestovania rastliny fenikel)
  • fenikel na trávenie (použitie feniklu pre podporu trávenia)

Pre „fenikel“ existuje viacero zaujímavých kolokácií, najmä v kontexte zdravia a varenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „fenikel“ pochádza z latinského slova foeniculum, čo je zdrobnenina slova fenum (seno). Pôvod slova „fenikel pôvod slova“ teda súvisí s vzhľadom rastliny, ktorá pripomína seno.

Príklady použitia vo vetách

  • Pridala som do polievky trochu fenikla pre lepšiu chuť.
  • Fenikel je známy svojimi blahodarnými účinkami na trávenie.
  • V záhrade nám vyrástol krásny fenikel.
  • Jej obľúbený čaj je z fenikla.
  • Recept vyžaduje použitie čerstvého fenikla.

Tieto príklady demonštrujú „fenikel použitie vo vetách“ v rôznych kontextoch.

Preklady

  • Angličtina: Fennel
  • Nemčina: Fenchel
  • Francúzština: Fenouil
  • Španielčina: Hinojo
  • Taliančina: Finocchio
  • Ruština: Фенхель (Fenhel‘)
  • Čínština: 茴香 (Huíxiāng)

„Fenikel preklad“ do rôznych jazykov ukazuje jeho globálnu prítomnosť a použitie.