lesný

Lesný

Význam a Kontext

Slovo lesný je prídavné meno, ktoré sa vzťahuje na les, resp. na veci s ním spojené. Označuje niečo, čo sa nachádza v lese, pochádza z neho, alebo je pre les charakteristické. Lesný význam slova teda úzko súvisí s prírodným prostredím lesa. Môže ísť o (prírodovedné), (poľnohospodárske) alebo (krajinné) kontexty.

Gramatika

Slovo „lesný“ je prídavné meno akostné, skloňovací vzor pekný.

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	lesný	lesná	lesné	lesní	lesné	lesné
Genitív	lesného	lesnej	lesného	lesných	lesných	lesných
Datív	lesnému	lesnej	lesnému	lesným	lesným	lesným
Akuzatív	lesný/lesného	lesnú	lesné	lesných	lesné	lesné
Lokál	lesnom	lesnej	lesnom	lesných	lesných	lesných
Inštrumentál	lesným	lesnou	lesným	lesnými	lesnými	lesnými

Stupňovanie:

• 1. stupeň: lesný
• 2. stupeň: lesnejší
• 3. stupeň: najlesnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• hájny (v kontexte služby v lese)
• pralesný (ak sa týka pralesa)

Antonymá

• poľný
• mestský
• domáci (v niektorých kontextoch)

Frazeológia a Kolokácie

• lesná zver: živočíchy žijúce v lese
• lesná cesta: cesta vedúca cez les
• lesné plody: ovocie rastúce v lese
• lesný požiar: požiar v lese
• lesná správa: inštitúcia spravujúca lesy
• lesný robotník: osoba pracujúca v lese

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo lesný je odvodené od slova „les“. Samotné slovo „les“ má praslovanský pôvod, konkrétne pochádza z koreňa „*lěsъ“, ktorý označoval porast stromov. Lesný pôvod slova je teda jednoznačne spätý s označením zalesneného územia.

Príklady použitia vo vetách

• Na prechádzke sme stretli lesnú zver.
• Zber lesných plodov je obľúbenou jesennou aktivitou.
• Lesný požiar spôsobil rozsiahle škody.
• Lesná cesta bola po daždi ťažko prejazdná.
• Pracoval ako lesný robotník celý svoj život.

Preklady

• Angličtina: forest
• Nemčina: Wald- (napr. Waldweg – lesná cesta)
• Francúzština: forestier
• Španielčina: forestal
• Taliančina: forestale
• Ruština: лесной (lesnoj)
• Čínština: 森林的 (sēnlín de)