kachexia

Kachexia

Význam a Kontext

Kachexia je medicínsky termín označujúci extrémny úbytok hmotnosti a svalovej hmoty sprevádzaný celkovou slabosťou a vyčerpanosťou organizmu. Často sa vyskytuje u pacientov trpiacich chronickými ochoreniami, ako sú nádorové ochorenia, AIDS, chronické srdcové zlyhanie, chronická obštrukčná choroba pľúc (CHOCHP) a iné.

Kachexia predstavuje komplexný metabolický syndróm, ktorý je charakterizovaný nerovnováhou medzi prísunom a výdajom energie, zvýšeným rozkladom svalových bielkovín a zápalovou reakciou. Na rozdiel od hladovania, kachexia neodpovedá na bežné nutričné intervencie.(odborné)

Gramatika

Slovo kachexia je podstatné meno ženského rodu, singularia tantum (používa sa len v jednotnom čísle). Skloňuje sa podľa vzoru ulica.

Keďže ide o singularia tantum, existuje len tabuľka pre jednotné číslo:

Pád	Jednotné číslo
Nominatív	kachexia
Genitív	kachexie
Datív	kachexii
Akuzatív	kachexiu
Lokál	kachexii
Inštrumentál	kachexiou

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• telesná vyčerpanosť
• úpadok
• chradnutie
• sešlosť

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

V kontexte ochorenia by sa ako protiklad dalo chápať:

• anabolizmus (výstavba tkanív)
• dobrá nutričná kondícia

Frazeológia a Kolokácie

• kachexia pri nádorových ochoreniach: závažný stav spojený s pokročilými štádiami rakoviny.
• kachexia u pacientov s AIDS: extrémna strata hmotnosti a svalovej hmoty v dôsledku infekcie HIV.
• závažná kachexia: extrémny stupeň telesného chátrania.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo kachexia pochádza z gréckeho slova „kakos“ (κακός), čo znamená „zlý“ a „hexis“ (ἕξις), čo znamená „stav“ alebo „podmienka“. Pôvodne teda označovalo „zlý stav“ alebo „chorobnú kondíciu“ organizmu.

Príklady použitia vo vetách

• Pacient trpel závažnou kachexiou, ktorá mu znemožňovala bežné fungovanie.
• Kachexia u onkologických pacientov je komplexný problém, ktorý vyžaduje multidisciplinárny prístup.
• Diagnostikovali mu kachexiu v dôsledku pokročilého štádia srdcového zlyhania.
• Lekári sa snažili zmierniť kachexiu prostredníctvom špeciálnej výživy a liečby.
• Kachexia sa prejavovala výrazným úbytkom svalovej hmoty a extrémnou slabosťou.

Preklady

• Angličtina: Cachexia
• Nemčina: Kachexie
• Francúzština: Cachexie
• Španielčina: Caquexia
• Taliančina: Cachessia
• Ruština: Кахексия
• Čínština: 恶病质 (è bìng zhì)