komisariát

Komisariát

Význam a Kontext

Komisariát označuje úrad, inštitúciu alebo budovu, v ktorej sídli komisár. Slovo sa najčastejšie používa v historickom kontexte na označenie štátnych úradov v bývalom Sovietskom zväze a niektorých ďalších krajinách s komunistickým režimom. V prenesenom význame môže slovo označovať aj akýkoľvek úrad s rozsiahlymi právomocami.

Gramatika

Slovo komisariát je podstatné meno mužského rodu neživotného. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	komisariát	komisariáty
Genitív	komisariátu	komisariátov
Datív	komisariátu	komisariátom
Akuzatív	komisariát	komisariáty
Lokál	komisariáte	komisariátoch
Inštrumentál	komisariátom	komisariátmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• úrad
• inštitúcia
• správa
• ministerstvo (v prenesenom význame)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Pracovať na komisariáte: Zamestnávať sa v danom úrade.
• Zriadiť komisariát: Vytvoriť danú inštitúciu.
• Riadiť komisariát: Mať na starosti chod úradu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo komisariát pochádza z francúzskeho slova „commissariat“, ktoré je odvodené od slova „commissaire“ (komisár). Slovo „commissaire“ má pôvod v latinskom slove „commissus“, čo znamená „poverený“.

Príklady použitia vo vetách

• Po revolúcii bol zrušený ľudový komisariát vnútra.
• Pracoval ako úradník na železničnom komisariáte.
• Budova bývalého komisariátu je teraz rekonštruovaná.
• Otvorili nový komisariát pre riešenie sťažností občanov.
• Na čele komisariátu stál skúsený politik.

Preklady

• Angličtina: commissariat, commissioner’s office
• Nemčina: Kommissariat
• Francúzština: commissariat
• Španielčina: comisariado
• Taliančina: commissariato
• Ruština: комиссариат (komissariat)
• Čínština: 委员部 (wěiyuán bù)