kópia
Kópia
Význam a Kontext
Slovo kópia má niekoľko významov:
1. Verné napodobenina originálu; rozmnoženina, odpis. (technické) Zhotovenie identickej reprodukcie dokumentu, obrazu, zvuku, dát a pod.
2. (prenesene) Osoba alebo vec, ktorá sa veľmi podobá na inú.
3. (hovorové) Výtlačok knihy, časopisu, novín a pod.
Všeobecne sa kópia používa v kontexte, kde sa hovorí o niečom, čo bolo vytvorené podľa vzoru, alebo za účelom reprodukcie pôvodného diela. Používa sa v technike, umení, ale aj v bežnom živote.
Gramatika
Slovo kópia je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena. Je to singulárne podstatné meno (singularia tantum) – vyskytuje sa len v jednotnom čísle.
| Pád | Jednotné číslo |
|---|---|
| Nominatív | kópia |
| Genitív | kópie |
| Datív | kópii |
| Akuzatív | kópiu |
| Lokál | kópii |
| Inštrumentál | kópiou |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- reprodukcia
- imitácia
- napodobenina
- odpis
- replika
- duplikát
Antonymá
- originál
- prototyp
Frazeológia a Kolokácie
- urobiť kópiu dokumentu: Zhotoviť identickú reprodukciu dokumentu.
- overená kópia: Kópia, ktorej zhodnosť s originálom bola potvrdená.
- digitálna kópia: Kópia v digitálnom formáte.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo kópia pochádza z latinského slova „copia“, čo znamená „hojnosť, nadbytok, množstvo“, ale aj „prepis, napodobenina“. Slovo pravdepodobne súvisí aj s lat. „co-operari“ (spolupracovať) a vzťahuje sa na vytváranie multiplikátov.
Príklady použitia vo vetách
- Potrebujem si urobiť kópiu tohto dôležitého dokumentu.
- Táto maľba je iba kópia slávneho diela Leonarda da Vinci.
- Architekt vytvoril kópiu pôvodného plánu budovy.
- Mám digitálnu kópiu všetkých svojich fotografií.
- Je to len lacná kópia značkového výrobku.
Preklady
- Angličtina: copy
- Nemčina: Kopie
- Francúzština: copie
- Španielčina: copia
- Taliančina: copia
- Ruština: копия (kopija)
- Čínština: 副本 (fùběn)