kopírovať

Kopírovať

Význam a Kontext

Slovo kopírovať má niekoľko významov:

Vytvoriť presnú alebo takmer presnú reprodukciu niečoho; duplikovať. (bežné) Používa sa najmä na označenie tvorby viacnásobných kópií textov, obrázkov alebo iných dát.

Napodobňovať niekoho alebo niečo; preberať štýl, správanie alebo vzhľad. (prenesené) Často s negatívnym podtónom, označujúci nedostatok originality.

Vo výpočtovej technike: Preniesť dáta z jedného miesta na druhé bez zmazania originálu.

Bežne sa používa v kontexte rozmnožovania dokumentov, digitálnych súborov, ale aj v prenesenom zmysle, napríklad pri napodobňovaní správania.

Gramatika

Slovo kopírovať je sloveso. Je to nedokonavé sloveso. Vidová dvojica je skopírovať.

Časovanie

Prítomný čas	Minulý čas	Budúci čas
Ja	kopírujem	kopíroval som	budem kopírovať
Ty	kopíruješ	kopíroval si	budeš kopírovať
On/Ona/Ono	kopíruje	kopíroval/a/o	bude kopírovať
My	kopírujeme	kopírovali sme	budeme kopírovať
Vy	kopírujete	kopírovali ste	budete kopírovať
Oni/Ony	kopírujú	kopírovali	budú kopírovať

Rozkazovací spôsob

• Ty: kopíruj
• My: kopírujme
• Vy: kopírujte

Podmieňovací spôsob

Prítomný čas	Minulý čas
Ja	kopíroval by som	bol by som kopíroval
Ty	kopíroval by si	bol by si kopíroval
On/Ona/Ono	kopíroval by	bol by kopíroval
My	kopírovali by sme	boli by sme kopírovali
Vy	kopírovali by ste	boli by ste kopírovali
Oni/Ony	kopírovali by	boli by kopírovali

Príčastie

• Činné príčastie prítomné: kopírujúci
• Trpné príčastie: kopírovaný

Slovesné podstatné meno

• kopírovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• reprodukovať
• duplikovať
• rozmnožovať
• napodobňovať (v prenesenom význame)
• imitovať (v prenesenom význame)

Antonymá

• Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• kopírovať text – vytvárať kópiu textu
• kopírovať dáta – prenášať dáta bez zmazania originálu
• kopírovať niečí štýl – napodobňovať spôsob obliekania alebo vyjadrovania

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo kopírovať pochádza z nemeckého slova „kopieren“, ktoré má pôvod v latinskom slove „copia“ (hojnosť, množstvo). Pôvodne označovalo ručné vytváranie kópií textov, neskôr sa význam rozšíril s príchodom techniky.

Príklady použitia vo vetách

• Musím si kopírovať dôležité dokumenty pred odoslaním.
• Jeho práca iba kopíruje nápady iných umelcov.
• Nezabudni si kopírovať súbory na externý disk.
• Program mi umožní jednoducho kopírovať a vkladať text.
• Obávam sa, že niekto kopíruje moje návrhy.

Preklady

• Angličtina: to copy
• Nemčina: kopieren
• Francúzština: copier
• Španielčina: copiar
• Taliančina: copiare
• Ruština: копировать (kopirovat‘)
• Čínština: 复制 (fùzhì)