kombinéza

Kombinéza

Význam a Kontext

Kombinéza je jednodielny odev, ktorý pokrýva trup a nohy, a často aj ruky. Používa sa ako pracovný odev, ochranný odev, alebo ako športový odev (napr. lyžiarska kombinéza, pretekárska kombinéza). Kombinéza môže mať rôzne strihy a materiály v závislosti od jej účelu.

Gramatika

Slovo kombinéza je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	kombinéza	kombinézy
Genitív	kombinézy	kombinéz
Datív	kombinéze	kombinézam
Akuzatív	kombinézu	kombinézy
Lokál	kombinéze	kombinézach
Inštrumentál	kombinézou	kombinézami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• pracovný odev (v kontexte pracovnej kombinézy)
• overal (pre pretekárske a športové kombinézy; menej bežné)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• lyžiarska kombinéza – špeciálny odev na lyžovanie
• pracovná kombinéza – odev na ochranu pri práci
• letecká kombinéza – odev pre pilotov
• ochranná kombinéza – odev chrániaci pred nebezpečnými látkami

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo kombinéza pochádza z francúzskeho slova „combinaison“, čo znamená „spojenie“ alebo „kombinácia“. Odkazuje na odev, ktorý kombinuje vrchnú a spodnú časť do jedného celku.

Príklady použitia vo vetách

• Na stavbe nosí kombinézu, aby si nezašpinil svoje oblečenie.
• Lyžiarska kombinéza ho udržala v teple počas celého dňa na svahu.
• Pilot si obliekol svoju leteckú kombinézu pred odletom.
• Používame ochranné kombinézy pri práci s chemikáliami.
• Táto kombinéza je veľmi pohodlná a praktická.

Preklady

• Angličtina: Overalls, Coveralls, Jumpsuit
• Nemčina: Der Overall, Der Schutzanzug
• Francúzština: La combinaison
• Španielčina: El mono, El buzo
• Taliančina: La tuta
• Ruština: Комбинезон (Kombinezon)
• Čínština: 工作服 (Gōngzuòfú – pracovná kombinéza), 连身服 (liánshēn fú – jednodielny odev)