odpis

Odpis

Význam a Kontext

Slovo odpis má niekoľko významov. V bežnom jazyku sa najčastejšie používa vo význame kópie alebo reprodukcie nejakého textu alebo dokumentu. V účtovníctve a ekonómii sa pojem odpis používa pre postupné znižovanie hodnoty majetku v čase.

Kópia, doslovné prevzatie textu alebo dokumentu.

(ekonómia) Postupné znižovanie hodnoty majetku počas jeho životnosti.

Gramatika

Slovo odpis je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	odpis	odpisy
Genitív	odpisu	odpisov
Datív	odpisu	odpisom
Akuzatív	odpis	odpisy
Lokál	odpise	odpisoch
Inštrumentál	odpisom	odpismi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• kópia (textu)
• prepis (textu)
• reprodukcia (textu)
• likvidácia (majetku, ekonómia)
• amortizácia (majetku, ekonómia)

Antonymá

• Pre význam „kópia“: originál

• zhodnotenie (majetku, ekonómia)

Frazeológia a Kolokácie

• urobiť odpis z knihy: vytvoriť kópiu textu z knihy.
• daňový odpis: položka znižujúca daňový základ.
• účtovný odpis: znižovanie hodnoty majetku v účtovníctve.
• rovnomerný odpis: lineárne znižovanie hodnoty majetku.
• zrýchlený odpis: metóda rýchlejšieho odpisovania majetku v skorších obdobiach.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo odpis je odvodené od slovesa „odpísať“, ktoré vzniklo pridaním predpony „od-“ k slovesu „písať“. V kontexte ekonómie, význam súvisí s „odpísaním“ časti hodnoty majetku.

Príklady použitia vo vetách

• Potrebujem odpis z rodného listu.
• Účtovník vypočítal ročný odpis stroja.
• Tento model umožňuje zrýchlený odpis.
• Urobila odpis celej kapitoly.
• V daňovom priznaní si môžeme uplatniť odpis za auto.

Preklady

• Angličtina: copy (ako kópia), depreciation (ako zníženie hodnoty)
• Nemčina: Abschrift (kópia), Abschreibung (odpis)
• Francúzština: copie (kópia), amortissement (odpis)
• Španielčina: copia (kópia), depreciación (odpis)
• Taliančina: copia (kópia), ammortamento (odpis)
• Ruština: копия (kopiya – kópia), амортизация (amortizaciya – odpis)
• Čínština: 副本 (fùběn – kópia), 折旧 (zhéjiù – odpis hodnota)