kurča

Kurča

Význam a Kontext

Kurča je mláďa kury domácej (Gallus gallus domesticus). Slovo označuje mladého jedinca, zvyčajne do veku niekoľkých týždňov alebo mesiacov. Kurča význam je teda priamo spojený s jeho vekom a postavením v chove hydiny. Bežne sa používa v poľnohospodárstve a v bežnej reči.

Gramatika

Slovo kurča je podstatné meno stredného rodu, zakončené na -a. Je neživotné a skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	kurča	kurčatá
Genitív	kurčaťa	kurčiat
Datív	kurčaťu	kurčatám
Akuzatív	kurča	kurčatá
Lokál	kurčati	kurčatách
Inštrumentál	kurčaťom	kurčatami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• píšťa
• kuriatko

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• mokré kurča – označenie pre človeka premočeného dažďom alebo vodou
• slepé kurča – označenie pre niekoho, kto má šťastie, hoci si to nezaslúži alebo to ani neočakáva
• ráno múdrejšie večera a kurča sliepky – príslovie, ktoré zdôrazňuje výhody odpočinku a čakania na lepšie rozhodnutie.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo kurča má pravdepodobne praslovanský pôvod. Je odvodené od slova „kur“, čo je samec sliepky. Prípona „-ča“ slúži na vytvorenie zdrobneniny, teda označenia pre mláďa kury. Súvisí so slovami v iných slovanských jazykoch, napríklad poľské „kurczę“, ruské „курица“ (kurica – sliepka).

Príklady použitia vo vetách

• Na dvore behalo malé žlté kurča.
• Gazda kŕmil kurčatá zrnom.
• Sliepka ochraňovala svoje kurčatá pred dažďom.
• Chceli sme si kúpiť kurča na obed.
• Počul som pískanie malého kurčaťa.

Preklady

• Angličtina: Chicken
• Nemčina: Küken
• Francúzština: Poussin
• Španielčina: Pollito
• Taliančina: Pulcino
• Ruština: Цыплёнок (Cypljonok)
• Čínština: 小鸡 (Xiǎo jī)