kupiť

Kúpiť

Význam a Kontext

Slovo kúpiť je dokonavé sloveso, ktoré vyjadruje získanie niečoho do vlastníctva výmenou za peniaze alebo inú hodnotu. Používa sa v bežnej komunikácii a vyjadruje akt nadobudnutia tovaru, služieb alebo iných aktív.

Nadobudnúť niečo za peniaze; získať niečo do vlastníctva zaplatením určitej sumy. (bežné)

Získať niečo úsilím alebo námahou; dosiahnuť niečo. (prenesene)

Gramatika

Slovo kúpiť je dokonavé sloveso. Jeho nedokonavý vidový pár je sloveso kupovať.

Časovanie

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	–	–	–	–	–	–
Minulý	kúpil som	kúpil si	kúpil/kúpila/kúpilo	kúpili sme	kúpili ste	kúpili/kúpili/kúpili
Budúci	kúpim	kúpiš	kúpi	kúpime	kúpite	kúpia

Rozkazovací spôsob

• Ty: kúp
• My: kúpme
• Vy: kúpte

Podmieňovací spôsob

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	kúpil by som	kúpil by si	kúpil by	kúpili by sme	kúpili by ste	kúpili by

Ďalšie tvary

• Činné príčastie minulé: kúpiaci
• Trpné príčastie: kúpený
• Slovesné podstatné meno: kúpenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zaobstarať
• obstarávať (nedokonavý vid)
• nakúpiť
• nadobudnúť
• získať

Antonymá

• predať
• zbaviť sa

Frazeológia a Kolokácie

• kúpiť mačku vo vreci – riskovať, získať niečo bez preverenia jeho kvality.
• kúpiť si niekoho/niečo – získať si niekoho/niečo pomocou úplatku alebo výhody.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo kúpiť pochádza z praslovanského *kúpiti, ktoré súvisí s *kúpa, pôvodne označujúce zhromaždenie, trh, neskôr i predaj a kúpu. Má súvis s indoeurópskym koreňom *kaup-, ktorý znamená ‚kývať, potriasať‘, čo odkazuje na pôvodné potvrdzovanie dohody pri obchodovaní.

Príklady použitia vo vetách

• Chcem si kúpiť nový kabát na zimu.
• Kúpili sme si byt v centre mesta.
• Dúfam, že si kúpiš lístok na koncert včas.
• Musíme kúpiť darček pre mamu na narodeniny.
• Otec mi sľúbil, že mi kúpi auto.

Preklady

• Angličtina: to buy
• Nemčina: kaufen
• Francúzština: acheter
• Španielčina: comprar
• Taliančina: comprare
• Ruština: купить (kupit‘)
• Čínština: 买 (mǎi)