Skip to main content

komplot

Komplot

Význam a Kontext

Komplot je tajná dohoda alebo sprisahanie medzi dvoma alebo viacerými osobami s cieľom dosiahnuť nejaký, často nekalý alebo nezákonný cieľ. (knižné) Slovo sa často používa v kontexte politiky, intríg alebo zločineckej činnosti. Komplot môže byť synonymom pre sprisahanie, intrigy alebo tajné dohody, ktoré majú niekomu uškodiť alebo narušiť existujúci poriadok. Výraz komplot význam vyjadruje samotnú podstatu tohto slova – tajnú dohodu s nečestným zámerom.

Gramatika

Slovo „komplot“ je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Komplot skloňovanie

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív komplot komploty
Genitív komplotu komplotov
Datív komplotu komplotom
Akuzatív komplot komploty
Lokál komplote komplotoch
Inštrumentál komplotom komplotmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • sprisahanie
  • intrika
  • dohoda (tajná)
  • pakt
  • konšpirácia
  • pleticha

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • rozohrať komplot – začať sprisahanie
  • odhaliť komplot – prísť na sprisahanie
  • stať sa obeťou komplotu – byť poškodený sprisahaním
  • v pozadí komplotu – byť súčasťou sprisahania bez priamej účasti

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova komplot je nejasný, ale predpokladá sa, že pochádza z francúzskeho slova „complot“, ktoré má rovnaký význam ako v slovenčine. Francúzske slovo pravdepodobne pochádza z talianskeho „complotto“.

Príklady použitia vo vetách

  • Odhalili rozsiahly komplot proti vláde.
  • Bol obeťou politického komplotu.
  • Snažili sa ho zdiskreditovať pomocou zložitého komplotu.
  • Dokázali, že celá táto aféra bola organizovaný komplot.
  • Polícia vyšetruje, či existuje nejaký komplot v pozadí tohto zmiznutia.

Preklady

  • Angličtina: plot, conspiracy
  • Nemčina: Komplott, Verschwörung
  • Francúzština: complot, conspiration
  • Španielčina: complot, conspiración
  • Taliančina: complotto, cospirazione
  • Ruština: заговор (zagovor)
  • Čínština: (priamy preklad neexistuje, používa sa opisný výraz)