kura

Kura

Význam a Kontext

Slovo kura má viacero významov:

Kura (zoológia): Domáca hydina, samica rodu Gallus gallus domesticus, chovaná pre mäso a vajcia. Bežne označovaná aj ako sliepka.

Kura (slangovo): Niekedy sa používa na označenie zbabelého človeka. (expresívne)

Kura (gastronómia): Mäso z kury, používané ako surovina na prípravu jedál.

Výraz kura sa používa v bežnej reči, v poľnohospodárstve, gastronómii a v niektorých expresívnych kontextoch.

Gramatika

Slovo kura je podstatné meno, ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	kura	kury
Genitív	kury	kúr
Datív	kure	kurám
Akuzatív	kuru	kury
Lokál	kure	kurách
Inštrumentál	kurou	kurami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• sliepka (pre význam domácej hydiny)
• hydina (všeobecnejší termín)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• kura domáca: bežný názov pre druh hydiny.
• slepačia polievka (hovorovo kuracia polievka): polievka z kury.
• ísť spať so sliepkami (alebo kurami): ísť spať veľmi skoro.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova kura nie je úplne jednoznačný. Predpokladá sa, že pochádza z praslovanského slova „*kurъ“, ktoré malo označovať kohúta alebo sliepku. Existujú aj teórie o pôvode zo starších indoeurópskych jazykov, kde koreň „kur“ označoval zviera alebo vtáka.

Príklady použitia vo vetách

• Na dvore behala kura s kuriatkami.
• Dnes na obed bude pečená kura.
• Neboj sa, prestaň byť kura a postav sa za seba! (expresívne)
• Babička chová kury pre vajíčka.
• Kura zniesla vajce.

Preklady

• Angličtina: Chicken (pre mladé kura), Hen (pre dospelú sliepku)
• Nemčina: Huhn
• Francúzština: Poule
• Španielčina: Gallina
• Taliančina: Gallina
• Ruština: Курица (Kurica)
• Čínština: 鸡 (Jī)