kafiléria
Kafiléria
Význam a Kontext
Kafiléria je zariadenie, v ktorom sa spracúvajú zvieracie telá, odpady živočíšneho pôvodu a iný biologický odpad, ktorý predstavuje zdravotné riziko. Ide o miesto, kde sa vykonáva hygienická likvidácia uhynutých zvierat a spracovanie vedľajších živočíšnych produktov, ktoré nie sú určené na ľudskú spotrebu. (odborné) Používa sa na prevenciu šírenia chorôb a ochranu životného prostredia.
Gramatika
Slovo kafiléria je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru ulica. Je to singulárne tantum (používa sa len v jednotnom čísle).
| Pád | Jednotné číslo |
|---|---|
| Nominatív | kafiléria |
| Genitív | kafilérie |
| Datív | kafilérii |
| Akuzatív | kafilériu |
| Lokál | kafilérii |
| Inštrumentál | kafilériou |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- spracovateľské zariadenie živočíšneho odpadu
- závod na spracovanie zvieracích tiel
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- likvidácia v kafilérii: proces hygienickej likvidácie v kafilérii.
- prevádzka kafilérie: bežná činnosť a fungovanie kafilérie.
- zvoz do kafilérie: transport zvieracích tiel a odpadu do kafilérie.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo kafiléria pochádza z francúzskeho slova „caffilerie“, čo je odvodené od slova „caffier“, označujúceho remeselníka, ktorý sa zaoberal spracovaním zvieracích koží a odpadu. Pôvod slova siaha až k arabskému „kafara“, čo znamená „pokryť“ alebo „zakryť“, čo súvisí so zakrývaním a spracovaním odpadu.
Príklady použitia vo vetách
- Po nahlásení nálezu uhynutého zvieraťa zabezpečila obec jeho odvoz do najbližšej kafilérie.
- Miestna kafiléria bola modernizovaná, aby spĺňala prísnejšie environmentálne normy.
- Proces spracovania odpadu v kafilérii je prísne kontrolovaný veterinárnou správou.
- Zamestnanci kafilérie musia dodržiavať prísne bezpečnostné a hygienické predpisy.
- Obyvatelia obce sa sťažovali na zápach z kafilérie počas letných mesiacov.
Preklady
- Angličtina: knackery, animal rendering plant
- Nemčina: Tierkörperbeseitigungsanlage, Abdeckerei
- Francúzština: équarrissage
- Španielčina: matadero de animales, planta de procesamiento de animales muertos
- Taliančina: macello per animali, impianto diRendering di animali morti
- Ruština: скотомогильник, завод по утилизации трупов животных
- Čínština: 动物尸体处理厂 (dòngwù shītǐ chǔlǐ chǎng)