komando
Komando
Význam a Kontext
Slovo komando má niekoľko významov. Primárne označuje špeciálnu vojenskú alebo policajnú jednotku, ktorá je určená na vykonávanie nebezpečných a náročných operácií. Taktiež sa môže použiť na označenie malej, úzko špecializovanej skupiny ľudí s konkrétnym cieľom, často v (hovorovom) význame. Slovu komando prislúcha aj prenesený význam, označujúci skupinu ľudí, ktorí majú za úlohu rýchlo a efektívne vyriešiť nejaký problém alebo splniť úlohu.
Gramatika
Slovo komando je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | komando | komandá |
| Genitív | komanda | kománd |
| Datív | komandu | komandám |
| Akuzatív | komando | komandá |
| Lokál | komande | komandách |
| Inštrumentál | komandom | komandami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- jednotka (špeciálna jednotka)
- tím (úderný tím)
- skupina (špeciálna skupina)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- úderné komando (špecializovaná jednotka na rýchly zásah)
- protiteroristické komando (jednotka zameraná na boj proti terorizmu)
- policajné komando (špeciálna policajná jednotka)
- vyslali komando (na miesto bolo vyslané špeciálne zoskupenie)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo komando pochádza z francúzskeho slova „commande“, čo znamená rozkaz alebo príkaz. Do slovenského jazyka sa dostalo pravdepodobne prostredníctvom nemčiny, kde má slovo „Kommando“ podobný význam.
Príklady použitia vo vetách
- Na miesto činu bolo vyslané špeciálne policajné komando.
- Členovia komanda boli vybavení najmodernejšou technikou.
- Komando uskutočnilo úspešný zásah proti teroristickej skupine.
- Očakávali sme príchod úderného komanda, ktoré malo vyriešiť situáciu.
- Tajná služba vyslala do oblasti komando na získanie informácií.
Preklady
- Angličtina: commando, squad
- Nemčina: Kommando
- Francúzština: commando
- Španielčina: comando
- Taliančina: commando
- Ruština: коммандос (kommandos)
- Čínština: 突击队 (tūjī duì)