Skip to main content

makovica

Makovica

Význam a Kontext

Makovica je botanický termín označujúci suchý plod niektorých druhov maku, najmä maku siateho (Papaver somniferum). Makovica, z ktorej sa získavajú makové zrná, má charakteristický guľovitý alebo vajcovitý tvar s malými otvormi, cez ktoré sa semená uvoľňujú. (botanické).

Gramatika

Slovo makovica je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív makovica makovice
Genitív makovice makovíc
Datív makovici makoviciam
Akuzatív makovicu makovice
Lokál makovici makoviciach
Inštrumentál makovicou makovicami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • pestovať makovicevenovať sa pestovaniu maku
  • siať mak rovno do makovice – prehnane chváliť, preceňovať
  • maková makovica – zdôraznenie, že ide o makovú makovicu

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo makovica je odvodené od slova „mak“ (Papaver), ku ktorému bola pridaná prípona „-ovica“. Pôvod slova „mak“ siaha do praslovanského *makъ, ktoré má indoeurópsky pôvod.

Príklady použitia vo vetách

  • Na poli sa vlnili stovky makovíc.
  • Deti zbierali suché makovice na dekoráciu.
  • Babička používala makové zrná z makovice do koláčov.
  • Zrelá makovica obsahuje veľa drobných semienok.
  • Pestovanie makovice je v niektorých krajinách regulované.

Preklady

  • Angličtina: poppy head
  • Nemčina: Mohnkapsel
  • Francúzština: capsule de pavot
  • Španielčina: cápsula de amapola
  • Taliančina: capsula di papavero
  • Ruština: маковая головка
  • Čínština: 罂粟头 (yīng sù tóu)