pakt

Pakt

Význam a Kontext

Pakt je zmluva alebo dohoda, zvyčajne písomná, medzi dvoma alebo viacerými stranami (štátmi, organizáciami, jednotlivcami) o vzájomnej spolupráci, pomoci alebo neutralite. Najčastejšie sa používa v politickom a medzinárodnom kontexte. (odborné)

Slovo „pakt“ sa často používa v kontexte medzinárodných vzťahov a politických dohôd medzi štátmi.

Gramatika

Pakt je podstatné meno mužského rodu neživotného. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	pakt	pakty
Genitív	paktu	paktov
Datív	paktu	paktom
Akuzatív	pakt	pakty
Lokál	pakte	paktoch
Inštrumentál	paktom	paktmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• dohoda
• zmluva
• úmluva
• spojenectvo
• aliancia

Antonymá

• roztržka
• konflikt
• spor
• vojna (v kontexte zrušenia paktu o neútočení)

Frazeológia a Kolokácie

• uzavrieť pakt (dohodnúť sa na pakte)
• porušiť pakt (nedodržať podmienky paktu)
• pakt o neútočení (dohoda o vzájomnom nenapadaní)
• tajný pakt (dohoda utajená pred verejnosťou)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo pakt pochádza z latinského slova „pactum“, čo znamená dohoda, zmluva. Slovo „pactum“ je odvodené od slovesa „pacisci“ (dohodnúť sa, zjednať sa).

Príklady použitia vo vetách

• Štáty podpísali pakt o vzájomnej obrane.
• Odhalili tajný pakt medzi dvoma korporáciami.
• Zrušenie paktu viedlo k stupňovaniu napätia v regióne.
• Analytici diskutovali o výhodách a nevýhodách tohto paktu.
• História zaznamenala mnoho paktov, ktoré boli neskôr porušené.

Preklady

• Angličtina: pact, agreement, treaty
• Nemčina: Pakt, Abkommen, Vertrag
• Francúzština: pacte, accord, traité
• Španielčina: pacto, acuerdo, tratado
• Taliančina: patto, accordo, trattato
• Ruština: пакт, соглашение, договор
• Čínština: 条约 (tiáoyuē), 协议 (xiéyì)