Skip to main content

penzista

Penzista

Význam a Kontext

Penzista je osoba, ktorá po dosiahnutí určitého veku alebo splnení iných podmienok odišla do dôchodku a poberá penziu. Ide o človeka, ktorý ukončil svoju aktívnu pracovnú kariéru a je finančne zabezpečený prostredníctvom dôchodkového systému. (hovorové) Niekedy sa používa aj označenie dôchodca.

Gramatika

Slovo „penzista“ je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív penzista penzisti
Genitív penzistu penzistov
Datív penzistovi penzistom
Akuzatív penzistu penzistov
Vokatív penzista penzisti
Lokál penzistovi penzistoch
Inštrumentál penzistom penzistami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • dôchodca
  • poberateľ penzie
  • senior (v širšom význame)

Antonymá

  • pracujúci
  • zamestnaný
  • aktívny profesionál
  • Pre penzista význam neexistujú priame antonymá, skôr označenia osôb, ktoré sú ekonomicky aktívne.

Frazeológia a Kolokácie

  • mladý penzista – označenie pre osobu, ktorá odišla do dôchodku v relatívne mladom veku.
  • žiť ako penzista – viesť pokojný, nenáročný život, často spojený s oddychom a záľubami.
  • klub penzistovorganizácia združujúca dôchodcov, ktorá organizuje rôzne aktivity a podujatia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „penzista“ pochádza z nemeckého slova „Pensionist“, ktoré je odvodené od slova „Pension“ (penzia). Slovo „penzia“ má svoj pôvod v latinskom slove „pensio“, čo znamená platba alebo odmena.

Príklady použitia vo vetách

  • Môj starý otec je už niekoľko rokov šťastný penzista.
  • Klub penzistov organizuje pravidelné výlety do okolia.
  • Život penzistu môže byť plný záľub a oddychu.
  • Mnohí penzisti sa venujú dobrovoľníckej činnosti.
  • Starší penzisti často potrebujú pomoc s nákupmi a inými záležitosťami.

Preklady

  • Angličtina: Pensioner, Retiree
  • Nemčina: Rentner, Pensionär
  • Francúzština: Retraité
  • Španielčina: Jubilado, Pensionista
  • Taliančina: Pensionato
  • Ruština: Пенсионер (Pensioner)
  • Čínština: 退休人员 (tuìxiū rényuán) – (doslova: osoba na dôchodku)