Skip to main content

Rapier

Rapier

Význam a Kontext

Rapier je dlhý, štíhly, bodný meč používaný prevažne v 16. a 17. storočí. Bol obľúbený v renesančnej Európe, predovšetkým medzi šľachtou a používal sa na šermiarske súboje, ale aj ako súčasť civilného odevu.

Gramatika

Rapier je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív rapier rapiery
Genitív rapiera rapierov
Datív rapieru rapierom
Akuzatív rapier rapiery
Lokál rapieri rapieroch
Inštrumentál rapierom rapiermi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • šermiarsky rapier – rapier používaný na šerm
  • držanie rapiera – spôsob, akým šermiar drží rapier

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo rapier pochádza z francúzskeho slova „rapière“, ktorého pôvod je neistý. Predpokladá sa, že môže súvisieť so španielskym „ropera“ (meč na nosenie pri odeve) alebo so staronemeckým „rapieren“ (vyzbrojiť).

Príklady použitia vo vetách

  • Šľachtic mal pri boku elegantný rapier.
  • Tréner šermu ukázal správny spôsob, ako držať rapier.
  • Rapier bol v 17. storočí symbolom postavenia a cti.
  • Súboj sa začal, a obaja šermiari tasili svoje rapiery.
  • Na stene visel starý, hrdzavý rapier.

Preklady

  • Angličtina: Rapier
  • Nemčina: Rapier
  • Francúzština: Rapière
  • Španielčina: Espada ropera
  • Taliančina: Spada da lato
  • Ruština: Шпага
  • Čínština: 细剑 (xì jiàn)