Šľachtic
Šľachtic
Význam a Kontext
Šľachtic je príslušník šľachty, teda privilegovanej spoločenskej vrstvy, ktorá historicky disponovala dedičnými titulmi, majetkom a politickými vplyvmi. Šľachtici sa vyznačovali vyšším spoločenským postavením a často zastávali dôležité funkcie v štáte. (historické). Slovo šľachtic označuje muža, zatiaľ čo ženský ekvivalent je šľachtičná. Šľachtici boli v minulosti dôležitou súčasťou politického a ekonomického života krajiny a ich postavenie bolo zvyčajne dedičné.
Gramatika
Slovo šľachtic je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap. „Šľachtic skloňovanie“ je pravidelné podľa tohto vzoru.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | šľachtic | šľachtici |
| Genitív | šľachtica | šľachticov |
| Datív | šľachticovi | šľachticom |
| Akuzatív | šľachtica | šľachticov |
| Lokál | šľachticovi | šľachticoch |
| Inštrumentál | šľachticom | šľachticmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- aristokrat
- nobil
- pán (v historickom kontexte)
Antonymá
- poddaný
- sedliak
- plebejec
Frazeológia a Kolokácie
- urodzený šľachtic – šľachtic vysokého rodu
- šľachtic telom i duchom – človek, ktorý sa správa ušľachtilo
- pochádzať zo šľachtického rodu – mať predkov v šľachte
Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia okrem uvedených kolokácií.
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod slova šľachtic je odvodený od slova „šľachta“, ktoré pochádza z praslovanského „*slěchta“, označujúceho dobrý pôvod, rod alebo kvalitu. Pôvodne sa teda slovo vzťahovalo na ľudí dobrého rodu a neskôr sa ustálilo ako označenie príslušníkov privilegovanej vrstvy.
Príklady použitia vo vetách
- Starý šľachtic sedel vo svojom kresle a spomínal na staré časy.
- Mladý šľachtic sa rozhodol zrieknuť svojho titulu a venovať sa charite.
- Majetok šľachtica bol obrovský a siahal až za obzor.
- Šľachtic bol známy svojou odvahou a čestnosťou.
- Príbeh hovorí o chudobnom dievčati, ktoré sa zaľúbilo do šľachtica.
Preklady
- Angličtina: Nobleman
- Nemčina: Adliger, Edelmann
- Francúzština: Noble
- Španielčina: Noble, Aristócrata
- Taliančina: Nobile, Aristocratico
- Ruština: Дворянин (Dvorjanin)
- Čínština: (priamy preklad neexistuje): 贵族 (guìzú – doslova „vzácny rod“)