Skip to main content

obalový

Obalový

Význam a Kontext

Slovo obalový má prívlastkový význam, ktorý sa vzťahuje na obal, balenie alebo proces balenia. Používa sa na označenie vlastností, materiálov alebo činností spojených s ochranou a prezentáciou produktu. (odborné) Používa sa predovšetkým v priemysle, obchode a logistike.

Gramatika

Slovo „obalový“ je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod) Množné číslo (ženský rod) Množné číslo (stredný rod)
Nominatív obalový obalová obalové obaloví obalové obalové
Genitív obalového obalovej obalového obalových obalových obalových
Datív obalovému obalovej obalovému obalovým obalovým obalovým
Akuzatív obalový/obalového obalovú obalové obalových obalové obalové
Lokál obalovom obalovej obalovom obalových obalových obalových
Inštrumentál obalovým obalovou obalovým obalovými obalovými obalovými

Stupňovanie: obalový – obalovejší – najobalovejší.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • baliaci (napr. baliaci materiál)
  • obklopujúci (v širšom zmysle)
  • chrániaci (funkciou)

Antonymá

  • rozbaľovací
  • uvoľňujúci (z obalu)
  • Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • obalový materiál (materiál používaný na balenie)
  • obalový dizajn (dizajn obalu produktu)
  • obalový priemysel (priemysel zameraný na výrobu obalov)
  • obalové technológie (technológie používané pri balení)
  • obalové predpisy (právne normy pre obaly)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „obalový“ je odvodené od slova „obal“,pridaním prípony „-ový“ , ktoré pochádza zo slovesa „obaliť“.

Príklady použitia vo vetách

  • Používame recyklovateľný obalový materiál.
  • Dôležitou súčasťou marketingu je aj atraktívny obalový dizajn.
  • Táto spoločnosť sa špecializuje na obalové technológie pre potravinársky priemysel.
  • Musíme dodržiavať všetky obalové predpisy.
  • Obalový odpad predstavuje závažný environmentálny problém.

Preklady

  • Angličtina: packaging, wrapping
  • Nemčina: Verpackungs-
  • Francúzština: d’emballage
  • Španielčina: de embalaje
  • Taliančina: di imballaggio
  • Ruština: упаковочный (upakovochnyj)
  • Čínština: 包装的 (bāozhuāng de)