Skip to main content

Šnurovačka

Šnurovačka

Význam a Kontext

Šnurovačka je dámsky odev, korzet, zvyčajne šnurovaný, siahajúci od pŕs po boky, ktorý tvaruje pás a postavu. Používa sa ako súčasť historického kostýmu alebo ako módny prvok. (historické).

Gramatika

Šnurovačka je podstatné meno ženského rodu, skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív šnurovačka šnurovačky
Genitív šnurovačky šnurovačiek
Datív šnurovačke šnurovačkám
Akuzatív šnurovačku šnurovačky
Lokál šnurovačke šnurovačkách
Inštrumentál šnurovačkou šnurovačkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • korzet

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • utiahnúť šnurovačku (tesne ju zašnúrovať)
  • šnurovačka s kosticami (korzet so zabudovanými kosticami)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo šnurovačka je odvodené od slova „šnurovať“. Pôvod slova „šnura“ pochádza z nemeckého slova „Schnur“, čo znamená šnúra.

Príklady použitia vo vetách

  • Na plese mala oblečenú krásnu šnurovačku.
  • Herečka sa obliekla do historickej šnurovačky kvôli svojej úlohe vo filme.
  • Cítila sa nepohodlne v tesnej šnurovačke.
  • Šnurovačku si dala ušiť na mieru.
  • Obdivovala prepracované detaily na tej šnurovačke.

Preklady

  • Angličtina: corset
  • Nemčina: das Korsett
  • Francúzština: le corset
  • Španielčina: el corsé
  • Taliančina: il corsetto
  • Ruština: корсет (korset)
  • Čínština: 胸衣 (xiōng yī)