Skip to main content

Tatko

Tatko

Význam a Kontext

Slovo tatko je hovorové označenie pre otca. Používa sa ako familiárne a nežné oslovenie otca, často deťmi alebo v blízkom rodinnom kruhu. Výraz tatko má v slovenskom jazyku citový podtón a vyjadruje blízky vzťah k otcovi.

Gramatika

Slovo tatko je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Skloňovanie slova tatko

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív tatko tatkovia
Genitív tatka tatkov
Datív tatkovi tatkom
Akuzatív tatka tatkov
Vokatív tatko tatkovia
Lokál tatkovi tatkoch
Inštrumentál tatkom tatkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • otec
  • otecko
  • tato
  • ocko (hovorové)
  • tatínek (české)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • ísť za tatkom na ryby – ísť s otcom na ryby (vyjadruje blízky vzťah otca a dieťaťa)
  • tatkov maznáčik – obľúbené dieťa otca, ktorému sa venuje viac pozornosti

Pre slovo tatko sa bežne nevyskytujú rozsiahlejšie frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo tatko je deminutívum (zdrobnelina) slova „tata“, ktoré pochádza zo staroslovanského „тата“ (tata), čo je detské slovo pre otca. Podobné výrazy pre otca existujú v mnohých jazykoch.

Príklady použitia vo vetách

  • Tatko, môžem ísť von?“
  • „Môj tatko je najlepší na svete.“
  • „Dnes idem s tatkom do kina.“
  • „Spýtaj sa tatka, či ti to dovolí.“
  • „Všetci tatkovia by mali tráviť viac času so svojimi deťmi.“

Preklady

  • Angličtina: Dad, Daddy
  • Nemčina: Papa, Vati
  • Francúzština: Papa, Papa
  • Španielčina: Papá
  • Taliančina: Papà
  • Ruština: Папа (Papa)
  • Čínština: 爸爸 (bàba)