Skip to main content

Taxikár

Taxikár

Význam a Kontext

Taxikár je človek, ktorého zamestnaním je riadenie taxislužby, teda osobného motorového vozidla, ktoré je k dispozícii na prepravu osôb alebo menších nákladov za vopred stanovenú alebo dohodnutú cenu. Taxikár bežne pracuje v mestách a iných obývaných oblastiach, pričom využíva znalosti o miestnych cestách a používa navigačné systémy na efektívne doručenie cestujúcich do ich cieľa. (hovorové)

Gramatika

Slovo „taxikár“ je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív taxikár taxikári
Genitív taxikára taxikárov
Datív taxikárovi taxikárom
Akuzatív taxikára taxikárov
Lokál taxikárovi taxikároch
Inštrumentál taxikárom taxikármi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Čakám na taxikára. – Očakávam príchod taxíka s vodičom.
  • Stal sa taxikárom. – Začal pracovať ako vodič taxislužby.
  • Poctivý taxikár. – Taxikár, ktorý dodržuje pravidlá a neokráda zákazníkov.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „taxikár“ je odvodené od slova „taxík“, ktoré pochádza z nemeckého slova „Taxameter“ (zariadenie na meranie vzdialenosti a výpočet ceny prepravy). Prípona „-ár“ označuje osobu, ktorá niečo vykonáva alebo sa niečím zaoberá.

Príklady použitia vo vetách

  • Taxikár mi pomohol s batožinou.
  • Spýtala som sa taxikára na najrýchlejšiu cestu do centra.
  • Ten taxikár bol veľmi zhovorčivý.
  • Zarobil si na živobytie ako taxikár.
  • Taxikár nás odviezol na letisko načas.

Preklady

  • Angličtina: Taxi driver
  • Nemčina: Taxifahrer
  • Francúzština: Chauffeur de taxi
  • Španielčina: Taxista
  • Taliančina: Tassista
  • Ruština: Таксист
  • Čínština: 出租车司机 (chūzūchē sījī)