Televízia

Televízia

Význam a Kontext

Televízia (z gréckeho tele = ďaleko a latinského visio = videnie) je telekomunikačný systém na prenos pohyblivých obrazov a zvuku na diaľku. Televízia sa bežne používa na označenie televíznych programov a televízneho priemyslu ako celku. Televízia je jedným z najrozšírenejších médií na svete.

Významy:

Technické zariadenie (prijímač) na sledovanie televízneho vysielania.

Televízne vysielanie (program), televízny priemysel.

Inštitúcia, ktorá vysiela televízny program.

Gramatika

Televízia je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru ulica.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	televízia	televízie
Genitív	televízie	televízií
Datív	televízii	televíziám
Akuzatív	televíziu	televízie
Lokál	televízii	televíziách
Inštrumentál	televíziou	televíziami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• obrazovka (v zmysle zariadenia)
• telka (hovorové)
• TV
• vysielanie (čiastočné synonymum pre televízny program)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• sledovať televíziu – pozerať televízne programy
• zapnúť/vypnúť televíziu – aktivovať/deaktivovať televízny prijímač
• televízia vysiela – prebieha televízne vysielanie programu
• pracovať v televízii – byť zamestnaný v televíznej spoločnosti
• káblová televízia – typ televízneho vysielania cez káble
• digitálna televízia – televízne vysielanie v digitálnej kvalite

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo televízia vzniklo zložením dvoch slov: gréckeho „tele“ (τηλε), čo znamená „ďaleko“, a latinského „visio“, čo znamená „videnie“. V doslovnom preklade teda televízia znamená „videnie na diaľku“.

Príklady použitia vo vetách

• Večer radi pozeráme televíziu.
• Nová televízia má oveľa lepšiu kvalitu obrazu.
• Pracuje ako redaktor v regionálnej televízii.
• Čo dávajú dnes v televízii?
• Nezabudni vypnúť televíziu, keď odchádzaš.

Preklady

• Angličtina: Television
• Nemčina: Fernsehen
• Francúzština: Télévision
• Španielčina: Televisión
• Taliančina: Televisione
• Ruština: Телевидение (Televidenie)
• Čínština: 电视 (Diànshì)