Skip to main content

Tlstý

Tlstý

Význam a Kontext

Slovo tlstý má niekoľko významov:

  • Majúci nadmerné množstvo tuku v tele; obézny. (hovorové)
  • Majúci veľký objem alebo priemer; hrubý. Napríklad: tlstá kniha, tlstý kábel.
  • (prenesene) Bohatý, majetný. (zriedkavé)
  • Slovo tlstý sa najčastejšie používa v súvislosti s opisom fyzického vzhľadu, ale aj na vyjadrenie hrúbky predmetov. Zriedkavejšie môže označovať aj finančnú situáciu.

    Gramatika

    Slovo tlstý je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

    Skloňovanie prídavného mena tlstý (vzor pekný)

    Pád Rod mužský (životný) Rod mužský (neživotný) Rod ženský Rod stredný Množné číslo (mužský životný) Množné číslo (mužský neživotný, ženský, stredný)
    Nominatív tlstý tlstý tlstá tlsté tlstí tlsté
    Genitív tlstého tlstého tlstej tlstého tlstých tlstých
    Datív tlstému tlstému tlstej tlstému tlstým tlstým
    Akuzatív tlstého tlstý tlstú tlsté tlstých tlsté
    Lokál tlstom tlstom tlstej tlstom tlstých tlstých
    Inštrumentál tlstým tlstým tlstou tlstým tlstými tlstými

    Stupňovanie

    Keďže je tlstý akostné prídavné meno, možno ho stupňovať:

    • 1. stupeň: tlstý
    • 2. stupeň: tlstší
    • 3. stupeň: najtlstší

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    • obézny
    • tučný
    • hrubý
    • silný (v zmysle postavy)
    • bohatý (v prenesenom význame)

    Antonymá

    • chudý
    • tenký
    • úzky
    • štíhly

    Frazeológia a Kolokácie

    • Tlstý ako prasa – veľmi tlstý.
    • Byť pri tele – eufemistické vyjadrenie pre byť tlstý

    Pôvod slova (Etymológia)

    Pôvod slova tlstý pochádza z praslovanského *tъlstъ, ktoré má indoeurópsky koreň *tel- súvisiaci s naberaním, rastom a objemom. To znamená, že slovo pôvodne označovalo niečo objemné, tučné.

    Príklady použitia vo vetách

    • Ten kocúr je poriadne tlstý.
    • Kúpil si tlstú knihu, aby sa zabavil počas dovolenky.
    • Tlstý kábel zabezpečuje stabilnejšie pripojenie.
    • Kedysi bol tlstý, ale vďaka cvičeniu schudol.
    • Žije si tlstý život, plný luxusu a prepychu.

    Preklady

    • Angličtina: fat, thick
    • Nemčina: dick, fett
    • Francúzština: gros, épais
    • Španielčina: gordo, grueso
    • Taliančina: grasso, spesso
    • Ruština: толстый (tolstyj)
    • Čínština: (pàng), 厚的 (hòu de)