Tchor
Tchor
Význam a Kontext
Tchor je malá, dravá šelma z čeľade lasicovitých (Mustelidae). Tchor význam predstavuje predovšetkým voľne žijúceho predátora hlodavcov, ale aj domestikovanú formu, ktorá sa chová ako domáci maznáčik. Rozlišujeme tchor tmavý (Mustela putorius) a tchor stepný (Mustela eversmanii). (odborné), (zoológia)
Typický kontext použitia slova tchor je v súvislosti s popisom fauny, poľovníctvom, chovom zvierat alebo ako metafora pre niekoho, kto sa správa zákerným spôsobom.
Gramatika
Slovo tchor je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | tchor | tchory |
| Genitív | tchora | tchorov |
| Datív | tchorovi | tchorom |
| Akuzatív | tchora | tchory |
| Vokatív | tchor | tchory |
| Lokál | tchorovi | tchoroch |
| Inštrumentál | tchorom | tchormi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- Lasica (v širšom zmysle, označujúca príbuzné druhy)
- Fretka (domestikovaný tchor)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- Smrdí ako tchor – Výraz používaný na označenie veľmi silného a nepríjemného zápachu.
- Zákerák ako tchor – Označenie pre niekoho, kto sa správa prefíkane a nečestne.
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod slova tchor je nejasný. Predpokladá sa praslovanský pôvod, pričom koreň slova mohol súvisieť s výrazmi pre zápach, vzhľadom na charakteristický pach tejto šelmy. Etymológia slova tchor pôvod slova teda pravdepodobne súvisí s jeho biologickými vlastnosťami.
Príklady použitia vo vetách
- Tchor sa v noci vkradol do kurníku.
- Tchor je známy svojou obratnosťou a rýchlosťou.
- Chov tchora ako domáceho maznáčika je čoraz populárnejší.
- Poľovník chytil tchora do pasce.
- Zápach pripomínal tchora, bolo to veľmi nepríjemné.
Preklady
- Angličtina: polecat, ferret
- Nemčina: Iltis, Frettchen
- Francúzština: putois, furet
- Španielčina: turón, hurón
- Taliančina: puzzola, furetto
- Ruština: хорёк
- Čínština: 鼬 (yòu) (všeobecný výraz pre lasicovité šelmy) 白鼬 (bái yòu) (pre fretku)