Ústretovosť

Ústretovosť

Význam a Kontext

Ústretovosť je vlastnosť alebo správanie charakterizované ochotou vyhovieť, pomáhať a prejavovať sympatie voči druhým. Znamená byť prístupný, láskavý a nápomocný pri riešení problémov alebo uspokojovaní potrieb iných ľudí. Ústretovosť význam sa prejavuje aktívnym počúvaním, snahou porozumieť a ochotou ponúknuť pomocnú ruku.

Gramatika

Slovo ústretovosť je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru kosť.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	ústretovosť	ústretovosti
Genitív	ústretovosti	ústretovostí
Datív	ústretovosti	ústretovostiam
Akuzatív	ústretovosť	ústretovosti
Lokál	ústretovosti	ústretovostiach
Inštrumentál	ústretovosťou	ústretovosťami

Ústretovosť skloňovanie je pravidelné a riadi sa vzorom „kosť“.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• ochota
• láskavosť
• nápomocnosť
• zhovievavosť
• priateľskosť
• dobrosrdečnosť
• súcitnosť

Antonymá

• neochota
• nepriateľstvo
• nevľúdnosť
• odmietavosť
• neprívetivosť

Frazeológia a Kolokácie

• Prejaviť ústretovosť: Ukázať ochotu pomôcť a vyhovieť.
• S ústretovosťou pomôcť: Poskytnúť pomoc ochotne a s radosťou.
• Stretnúť sa s ústretovosťou: Nájť pochopenie a ochotu pomôcť u niekoho.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo ústretovosť je odvodené od slova „ústrety“, čo znamená ísť v ústrety, teda naproti niekomu. Slovotvorba naznačuje aktívny prístup a snahu priblížiť sa a pomôcť druhému. Koreň slova je teda spojený s pohybom smerom k iným, s cieľom byť nápomocný.

Príklady použitia vo vetách

• Ďakujem za vašu ústretovosť pri riešení môjho problému.
• Preukázal veľkú ústretovosť, keď mi pomohol s sťahovaním.
• Jeho ústretovosť bola veľmi cenená všetkými kolegami.
• Vďaka jej ústretovosti sa nám podarilo projekt úspešne dokončiť.
• Oceňujem tvoju ústretovosť a ochotu pomôcť v každej situácii.

Preklady

• Angličtina: Accommodation, Helpfulness, Cooperation
• Nemčina: Entgegenkommen, Hilfsbereitschaft, Zuvorkommenheit
• Francúzština: Serviabilité, Coopération, Amabilité
• Španielčina: Servicialidad, Amabilidad, Cooperación
• Taliančina: Disponibilità, Cortesia, Cooperazione
• Ruština: Уступчивость, Отзывчивость, Готовность помочь
• Čínština: 乐于助人 (lè yú zhù rén) (byť šťastný pomáhať ľuďom)