Tryska

Tryska

Význam a Kontext

Tryska je zariadenie alebo súčasť, ktorá slúži na usmerňovanie prúdu tekutiny alebo plynu.

1. V technike: Súčasť, ktorá mení kinetickú energiu prúdiacej tekutiny alebo plynu na tlakovú energiu, alebo naopak. Používa sa napríklad v motoroch, čerpadlách, ventilátoroch a pod. (odborné)
2. V bežnej reči: Otvor alebo hubica, cez ktorú vystrekuje tekutina alebo plyn pod tlakom. Napríklad tryska ostrekovača na aute.

Slovo sa často používa v kontexte technických zariadení a priemyslu, ale aj v bežnom živote.

Gramatika

Slovo „tryska“ je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	tryska	trysky
Genitív	trysky	trysiek
Datív	tryske	tryskám
Akuzatív	trysku	trysky
Lokál	tryske	tryskách
Inštrumentál	tryskou	tryskami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• dýza
• hubica
• ústie

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• tryska ostrekovača: zariadenie na ostrekovanie skla vozidla.
• vstrekovacia tryska: súčasť spaľovacieho motora, ktorá vstrekuje palivo.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „tryska“ pravdepodobne pochádza z nemeckého slova „Tritze“, čo označuje striekajúcu vodu alebo prúd. Neskôr sa význam preniesol na zariadenie, ktoré takýto prúd vytvára.

Príklady použitia vo vetách

• Tryska ostrekovača bola upchatá, takže som nemohol umyť čelné sklo.
• Inžinier kontroloval prietok cez trysku.
• V motore sa nachádza vstrekovacia tryska.
• Táto tryska reguluje prúd vody.

Preklady

• Angličtina: nozzle
• Nemčina: Düse
• Francúzština: buse
• Španielčina: tobera
• Taliančina: ugello
• Ruština: форсунка (forsunka)
• Čínština: 喷嘴 (pēn zuǐ)