Skip to main content

otvor

Otvor

Význam a Kontext

Slovo otvor má niekoľko významov. Najčastejšie označuje prázdne miesto, priechod alebo dieru v niečom. Môže ísť o fyzický otvor v stene, v zemi, alebo aj o prenesený otvor v pláne, v systéme, ktorý umožňuje niečo prejsť alebo sa udiať. Slovo sa bežne používa v bežnej aj odbornej komunikácii.

  • Priechod, diera, prázdne miesto v niečom. (napr. dvere sú otvor do miestnosti)
  • Príležitosť, možnosť. (prenesene, napr. otvor na trhu práce)
  • Medzera, priestor v súvislom celku. (napr. otvor v plote)
  • Gramatika

    Slovo otvor je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub. Používa sa v jednotnom aj množnom čísle. V gramatike je dôležité správne otvor skloňovať v závislosti od kontextu vety.

    Pád Jednotné číslo Množné číslo
    Nominatív otvor otvory
    Genitív otvoru otvorov
    Datív otvoru otvorom
    Akuzatív otvor otvory
    Vokatív otvor otvory
    Lokál otvore otvoroch
    Inštrumentál otvorom otvormi

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    • diera
    • priechod
    • medzera
    • štrbina
    • príležitosť (prenesene)
    • možnosť (prenesene)

    Antonymá

    • uzavretie
    • zábrana
    • prekážka
    • zapchatie

    Frazeológia a Kolokácie

    • otvor dverí: priestor vytvorený otvorením dverí.
    • otvor na trhu: príležitosť na podnikanie.
    • otvor v systéme: slabé miesto, zraniteľnosť.
    • hľadanie otvoru: snažiť sa nájsť príležitosť.

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo otvor je slovanského pôvodu. Pochádza z praslovanského *otvorъ, čo znamená „to, čo je otvorené“. Súvisí so slovesom „otvoriť“, ktoré má podobný pôvod a indo-európsky koreň spojený s myšlienkou objavovania a odkrývania.

    Príklady použitia vo vetách

    • V stene bol malý otvor, cez ktorý prefukovalo.
    • Hľadám otvor na trhu práce, aby som sa mohol zamestnať.
    • Policajti využili otvor v plote a prenikli do záhrady.
    • Potrebujeme nájsť otvor v obrane súpera, aby sme mohli skórovať.
    • Získal som otvor v rozvrhu, takže môžem prísť na stretnutie.

    Preklady

    • Angličtina: opening, hole, aperture
    • Nemčina: Öffnung, Loch
    • Francúzština: ouverture, trou
    • Španielčina: abertura, agujero
    • Taliančina: apertura, foro
    • Ruština: отверстие (otverstije), дыра (dyra)
    • Čínština: (kǒng), 开口 (kāikǒu)