Skip to main content

uličnícky

Uličnícky

Význam a Kontext

Slovo „uličnícky“ má niekoľko významov.

1. (prídavné meno) Vzťahujúci sa k ulici, typický pre ulicu alebo pre ľudí žijúcich na ulici. Často sa používa v negatívnom kontexte na označenie správania alebo prejavov, ktoré sú považované za nevhodné, nekultivované alebo drzé.
2. (prídavné meno) Charakterizujúci alebo napodobňujúci spôsob života, správanie alebo reč ľudí z ulice; pouličný.
3. (príslovka) Používa sa na vyjadrenie spôsobu konania, ktorý je typický pre ľudí z ulice.

Kontext použitia slova „uličnícky“ je často spojený s opisom subkultúr, mládeže, sociálnych problémov alebo umenia. V niektorých prípadoch môže mať aj ironický alebo humorný nádych.

Gramatika

Slovo „uličnícky“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena uličnícky (vzoru pekný)

Pád Rod mužský (životný) Rod mužský (neživotný) Rod ženský Rod stredný Množné číslo (mužský životný) Množné číslo (ostatné rody)
Nominatív uličnícky uličnícky uličnícka uličnícke uličnícki uličnícke
Genitív uličníckeho uličníckeho uličníckej uličníckeho uličníckych uličníckych
Datív uličníckemu uličníckemu uličníckej uličníckemu uličníckym uličníckym
Akuzatív uličníckeho uličnícky uličnícku uličnícke uličníckych uličnícke
Lokál uličníckom uličníckom uličníckej uličníckom uličníckych uličníckych
Inštrumentál uličníckym uličníckym uličníckou uličníckym uličníckymi uličníckymi

Stupňovanie

  • 1. stupeň: uličnícky
  • 2. stupeň: uličnejší
  • 3. stupeň: najuličnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • pouličný
  • mestský (v istom kontexte)
  • nekultivovaný
  • drzý (v istom kontexte)
  • nevychovaný

Antonymá

  • kultivovaný
  • vychovaný
  • slušný
  • gentlemanský
  • dámsky

Frazeológia a Kolokácie

  • Uličnícky slang: Špecifický jazyk používaný v uličnom prostredí.
  • Uličnícky život: Spôsob života charakteristický pre ľudí žijúcich na ulici.
  • Uličnícky predaj: Nelegálny predaj tovaru na ulici.
  • Uličnícky umelec: Umelec, ktorý tvorí alebo vystupuje na ulici.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „uličnícky“ je odvodené od slova „ulica“ s príponou „-nícky“, ktorá vyjadruje príslušnosť alebo vzťah k danému pojmu. Slovo „ulica“ pochádza zo staroslovanského „ulica“, ktoré má indoeurópsky pôvod a označuje priestor medzi domami alebo sídlami.

Príklady použitia vo vetách

  • Jeho uličnícky štýl obliekania bol pre neho charakteristický.
  • Polícia zasiahla proti uličníckemu predaju drog.
  • Ich uličnícke správanie bolo pre okolie neprijateľné.
  • Mesto sa snaží potlačiť uličnícku kriminalitu.
  • Počuli sme uličnícku pieseň, ktorá nás rozosmiala.

Preklady

  • Angličtina: streetwise, street-like
  • Nemčina: strassenmässig, Strassen-
  • Francúzština: de la rue, стиле quartier
  • Španielčina: callejero
  • Taliančina: di strada
  • Ruština: уличный (uličnyj)
  • Čínština: 街头的 (jiē tóu de)