umývadlo

Umývadlo

Význam a Kontext

Umývadlo je sanitárne zariadenie, zvyčajne v kúpeľni alebo na toalete, slúžiace na umývanie rúk, tváre a iných častí tela. Skladá sa z misy, kohútika na vodu a odtoku. Používa sa na hygienické účely.

Gramatika

Umývadlo je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	umývadlo	umývadlá
Genitív	umývadla	umývadiel
Datív	umývadlu	umývadlám
Akuzatív	umývadlo	umývadlá
Lokál	umývadle	umývadlách
Inštrumentál	umývadlom	umývadlami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• lavór (zastaralé)
• bazénik
• drevo (nárečové)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• vyliať dieťa aj s umývadlom – zbaviť sa niečoho dobrého spolu s niečím zlým, prehnaná reakcia
• čisté ako umývadlo – veľmi čisté
• nakloniť sa nad umývadlom – umývať sa

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo umývadlo je odvodené od slovesa „umývať“ s príponou „-dlo“, ktorá označuje nástroj alebo miesto na danú činnosť. Teda, ide o miesto alebo nástroj určený na umývanie.

Príklady použitia vo vetách

• Pred obedom si vždy umývam ruky v umývadle.
• V novej kúpeľni máme moderné keramické umývadlo.
• Voda z umývadla odteká veľmi pomaly.
• Potrebujem vyčistiť umývadlo, lebo je plné nečistôt.
• Pozri sa, ako sa leskne to nové umývadlo!

Preklady

• Angličtina: sink, washbasin
• Nemčina: Waschbecken
• Francúzština: lavabo
• Španielčina: lavabo, lavamanos
• Taliančina: lavandino
• Ruština: умывальник (umyvalnik)
• Čínština: 洗脸盆 (xǐliǎnpén)