Skip to main content

Únava

Únava

Význam a Kontext

Únava je stav zníženej schopnosti psychickej alebo fyzickej aktivity, ktorý sa prejavuje pocitmi vyčerpania, malátnosti a zníženej energie. Únava môže byť spôsobená rôznymi faktormi, vrátane nedostatku spánku, nadmernej fyzickej námahy, stresu, choroby alebo psychických problémov. (odborné)

Význam slova únava úzko súvisí s kontextom, v ktorom sa používa. Môže ísť o prechodný stav po náročnej aktivite alebo chronický problém, ktorý výrazne ovplyvňuje kvalitu života.

Gramatika

Slovo únava je podstatné meno ženského rodu, singulár (singularia tantum). Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo
Nominatív únava
Genitív únavy
Datív únave
Akuzatív únavu
Lokál únave
Inštrumentál únavou

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • vyčerpanosť
  • malátnosť
  • vysilenosť
  • otupenosť
  • slabosť
  • nechutenstvo

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • Akútna únava: Náhla a prechodná únava.
  • Chronická únava: Dlhodobá únava trvajúca viac ako šesť mesiacov.
  • Bojovať s únavou: Snažiť sa prekonať pocity únavy.
  • Podľahnúť únave: Nechať sa premôcť pocitom únavy a odpočívať.
  • Mentálna únava: Únava spôsobená dlhodobým psychickým zaťažením.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo únava pochádza zo staroslovanského slova „utoma“, ktoré označovalo vyčerpanosť a stratu síl. Praslovanský koreň slova je „*tъmъ“, čo znamená „tma“ alebo „zahmlené vedomie“, čo poukazuje na stav zníženej mentálnej jasnosti, ktorý sprevádza únavu.

Príklady použitia vo vetách

  • Po celodennej práci pociťujem únavu.
  • Únava jej nedovolila dokončiť úlohu včas.
  • Lekár hľadal príčinu jej chronickej únavy.
  • Po prekonaní choroby pociťoval silnú únavu.
  • Únava po dlhej ceste bola zrejmá na každom kroku.

Preklady

  • Angličtina: Fatigue, Tiredness
  • Nemčina: Müdigkeit
  • Francúzština: Fatigue
  • Španielčina: Fatiga, Cansancio
  • Taliančina: Fatica, Stanchezza
  • Ruština: Усталость (Ustalost‘)
  • Čínština: 疲劳 (píláo)