uplatniť

Uplatniť

Význam a Kontext

Slovo uplatniť má niekoľko významov. Všeobecne znamená uviesť do platnosti, realizovať, využiť, alebo dosiahnuť úspešné presadenie niečoho. Môže sa týkať práv, nárokov, vedomostí, schopností, alebo aj fyzickej sily. Z kontextu je zvyčajne zrejmé, o ktorý konkrétny význam slova uplatniť ide.

Uviesť do platnosti, použiť: uplatniť zákon, uplatniť zľavu, uplatniť nárok.

Realizovať, využiť: uplatniť svoje schopnosti, uplatniť vedomosti, uplatniť sa v praxi.

Presadiť, dosiahnuť uznanie: uplatniť svoj názor, uplatniť svoju vôľu.

Gramatika

Slovo uplatniť je sloveso dokonavého vidu. Jeho nedokonavým ekvivalentom je uplatňovať. Patrí do slovesnej triedy, ktorá sa časuje podľa vzoru kúpiť.

Časovanie slovesa uplatniť

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	–	–	–	–	–	–
Minulý	uplatnil som	uplatnil si	uplatnil	uplatnili sme	uplatnili ste	uplatnili
Budúci	uplatním	uplatníš	uplatní	uplatníme	uplatníte	uplatnia

Rozkazovací spôsob

• Ty: uplatni
• My: uplatnime
• Vy: uplatnite

Podmieňovací spôsob

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	uplatnil by som	uplatnil by si	uplatnil by	uplatnili by sme	uplatnili by ste	uplatnili by

Ďalšie tvary

• Činné príčastie prítomné: Neuplatňuje sa pre dokonavé slovesá.
• Trpné príčastie: uplatnený
• Slovesné podstatné meno: uplatnenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• použiť
• využiť
• realizovať
• presadiť
• aplikovať
• zaviesť

Antonymá

• zrušiť
• odmietnuť
• potlačiť
• ignorovať
• zanedbať

Frazeológia a Kolokácie

• Uplatniť si nárok – domáhať sa niečoho, na čo máme právo.
• Uplatniť zľavu – využiť možnosť lacnejšieho nákupu.
• Uplatniť svoje vedomosti – využiť svoje znalosti v praxi.
• Uplatniť svoj vplyv – využiť svoju pozíciu na dosiahnutie cieľa.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo uplatniť je odvodené od slova platiť. Predpona u- vyjadruje uvedenie do stavu platnosti alebo účinnosti. Pôvod slova teda súvisí s myšlienkou, že niečo, čo chceme uplatniť, sa má stať platným, účinným, respektíve realitou.

Príklady použitia vo vetách

• Je potrebné uplatniť nové pravidlá čo najskôr.
• Chcem si uplatniť zľavu na tento produkt.
• Musíš uplatniť svoje schopnosti, aby si uspel.
• Uplatnil svoj vplyv na dosiahnutie svojich cieľov.
• Tento zákon sa dá uplatniť iba v určitých prípadoch.

Preklady

• Angličtina: apply, implement, exercise
• Nemčina: anwenden, geltend machen, durchsetzen
• Francúzština: appliquer, faire valoir, mettre en œuvre
• Španielčina: aplicar, hacer valer, implementar
• Taliančina: applicare, far valere, attuare
• Ruština: применить, осуществить, воспользоваться
• Čínština: 应用 (yìngyòng), 实施 (shíshī)