dvojročný
Dvojročný
Význam a Kontext
Slovo dvojročný má dva hlavné významy: 1. trvajúci dva roky; 2. majúci dva roky. Používa sa na označenie časového obdobia, ktoré trvá dva roky, alebo veku niekoho či niečoho, čo má dva roky. Kontext použitia závisí od toho, či sa vzťahuje na trvanie alebo vek.
Gramatika
Slovo dvojročný je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.
| Pád | Jednotné číslo (mužský rod) | Jednotné číslo (ženský rod) | Jednotné číslo (stredný rod) | Množné číslo (mužský rod) | Množné číslo (ženský rod) | Množné číslo (stredný rod) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | dvojročný | dvojročná | dvojročné | dvojroční | dvojročné | dvojročné |
| Genitív | dvojročného | dvojročnej | dvojročného | dvojročných | dvojročných | dvojročných |
| Datív | dvojročnému | dvojročnej | dvojročnému | dvojročným | dvojročným | dvojročným |
| Akuzatív | dvojročného / dvojročný | dvojročnú | dvojročné | dvojročných / dvojročné | dvojročné | dvojročné |
| Lokál | dvojročnom | dvojročnej | dvojročnom | dvojročných | dvojročných | dvojročných |
| Inštrumentál | dvojročným | dvojročnou | dvojročným | dvojročnými | dvojročnými | dvojročnými |
Stupňovanie: 1. stupeň: dvojročný, 2. stupeň: dvojročnejší, 3. stupeň: najdvojročnejší.
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- dvakrát ročný (menej časté)
- s dvojročnou platnosťou
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- dvojročný program: vzdelávací alebo iný program, ktorý trvá dva roky.
- dvojročný chlapec/dievča: dieťa, ktoré má dva roky.
- dvojročné výročie: výročie, ktoré sa oslavuje po dvoch rokoch od určitej udalosti.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo dvojročný je zložené slovo odvodené od číslovky „dva“ a slova „rok“. Vzniklo pridaním prípony „-ročný“, ktorá označuje trvanie alebo vek.
Príklady použitia vo vetách
- Absolvoval som dvojročný kurz francúzštiny.
- Naša dcéra je dvojročná a veľmi živá.
- Spoločnosť oslavuje dvojročné pôsobenie na trhu.
- Máme dvojročný plán na modernizáciu našej firmy.
- Ten dvojročný projekt bol veľmi náročný.
Preklady
- Angličtina: two-year-old, two-year
- Nemčina: zweijährig
- Francúzština: de deux ans
- Španielčina: de dos años
- Taliančina: di due anni
- Ruština: двухлетний
- Čínština: 两年的 (liǎng nián de)