Skip to main content

hematúria

Hematúria

Význam a Kontext

Hematúria (odborné) je prítomnosť krvi v moči. Môže byť makroskopická (viditeľná voľným okom, moč má červenú alebo hnedú farbu) alebo mikroskopická (zistiteľná iba laboratórnym vyšetrením moču). Príčiny hematúrie môžu byť rôzne, od neškodných po závažné ochorenia močového systému alebo obličiek. Konkrétne, hematúria význam nachádza v medicíne, kde signalizuje potrebu diagnostiky a určenia povahy krvácania.

Gramatika

Hematúria je podstatné meno ženského rodu, singularia tantum (používa sa len v jednotnom čísle). Skloňuje sa podľa vzoru ulica.

Pád Jednotné číslo
Nominatív hematúria
Genitív hematúrie
Datív hematúrii
Akuzatív hematúriu
Lokál hematúrii
Inštrumentál hematúriou

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • krv v moči
  • uroémia (v širšom kontexte, ak je prítomnosť krvi spojená s inými zmenami v moči)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • makroskopická hematúria: krv v moči viditeľná voľným okom
  • mikroskopická hematúria: krv v moči zistiteľná len mikroskopicky
  • intermitentná hematúria: občasná prítomnosť krvi v moči
  • hematúria nejasnej etiológie: prítomnosť krvi v moči, ktorej príčina nie je známa
  • hematúria po traume: prítomnosť krvi v moči po úraze

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo hematúria pôvod slova má v gréčtine. Pochádza zo slov „haima“ (αἷμα), čo znamená krv, a „ouron“ (οὖρον), čo znamená moč, spojených príponou „-ia“ (-ία) označujúcou stav alebo chorobu.

Príklady použitia vo vetách

  • Pacient bol hospitalizovaný pre hematúriu nejasného pôvodu.
  • Laboratórne vyšetrenie potvrdilo prítomnosť hematúrie.
  • Lekár zistil mikroskopickú hematúriu počas bežnej preventívnej prehliadky.
  • Príznakom ochorenia môže byť aj intermitentná hematúria.
  • Po úraze sa u pacienta prejavila hematúria.

Preklady

  • Angličtina: hematuria
  • Nemčina: Hämaturie
  • Francúzština: hématurie
  • Španielčina: hematuria
  • Taliančina: ematuria
  • Ruština: гематурия
  • Čínština: 血尿 (xuè niào)