huňa

Huňa

Význam a Kontext

Huňa je hrubá, vlnená prikrývka alebo tkanina, často používaná ako posteľná bielizeň alebo odevná súčasť v chladnom prostredí. (nárečové) Používa sa najmä v horských oblastiach Slovenska. Vyjadruje tiež starý alebo obnosený odev.

Gramatika

Huňa je podstatné meno ženského rodu. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	huňa	hune
Genitív	hune	huň
Datív	huni	huňam
Akuzatív	huňu	hune
Lokál	huni	huňach
Inštrumentál	huňou	huňami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• deka
• prikrývka
• vlniak
• stará handra (v kontexte obnoseného odevu)

Antonymá

• Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• zahaliť sa do hune – zabaliť sa do hrubej prikrývky
• stará huňa – obnosený, starý odev
• huňa na spanie – hrubá prikrývka na spanie

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova huňa nie je úplne jednoznačný. Predpokladá sa, že slovo má pôvod v staroslovanskom jazyku, prípadne súvisí s podobnými výrazmi v iných slovanských jazykoch označujúcich hrubú tkaninu alebo odev.

Príklady použitia vo vetách

• V zime sa radi zohrievame pod teplou huňou.
• Na sebe mal len starú huňu a trepal sa od zimy.
• Babka mi ušila krásnu vlnenú huňu na spanie.
• Cestou na salaš sme si so sebou zobrali aj teplé hune.
• Táto huňa je ušitá z pravej ovčej vlny.

Preklady

• Angličtina: thick woolen blanket
• Nemčina: grobe Wolldecke
• Francúzština: couverture de laine épaisse
• Španielčina: manta de lana gruesa
• Taliančina: coperta di lana spessa
• Ruština: грубое шерстяное одеяло
• Čínština: 厚羊毛毯 (hòu yángmáo tǎn)